قوڕنە

گوشه، زاویه

سووچ، گۆشە

قولینچک٬ کەلێن٬ پەنا٬ پەناو٬ پەسیو٬ قولینچک٬ گۆشه٬ کونچک٬ (ڕەوا.):قوڕنیشک

خرپن٬ تێکسرماو٬ کورتەبنه٬ خڕیلانه٬ کورت و قەڵەو ٬ بانۆڵە٬ کنک٬ دووگوردی٬ خڕو کورتەباڵا٬ کوڵەبنه٬ خڕوپڕ٬ دووقوولری٬ خەپەتۆڵە٬ خەپله٬ خەپەرە٬ خەپەتۆره٬ خەپانه٬ خشپن٬ قوڵەپانکێ٬ خڕو مڕ٬ مەندین٬ بونیە قەڵەوو کورت

(لەبەن - leban)

شیر، شیری ژن، شیری گیانلەبەر.

خشت خام
از روستاهای کردستان ویران شده توست بعسی ها

خشتی کاڵ
ناوی گوندێکە لە کوردستان

(هەو.):خشتی کاڵ

همه
از بیخ
هرگز
از زیر

گش، گشت، تێکڕا
لەڕەگەوە، لە ڕیشە
قەت: هەر لەبن نەم دیوە
لە ژێرەوە

دودمان برباد رفته
ریشەکن شده

قڕان تێکەوتو
بەڕیشەوە دەرهاتگ

خسته نباشید

قسەیەکە ڕێبوار بە کۆمەڵی کرێکار و ماندوی ڕێگەی دەڵێ

(موتەغابین - mutexabin)

زیانمەند، زەرەرمەند، زیان لێکدی دان.

دریغ، دریغا

وتەی داخ و خەفەت

حەیف، بەداخەوە

(مەغابین - mexabin)

باخەڵ، بێخی ڕان.