وشەدان

شەق بردن

ترەکین، زەنگ بردن، تڵێشان [درز بردن، قڵیشان]

شەق بردن

اِنشقاق، اِنصِداد، اِنفِلاع، اِنسِلاع، اِنهِزام، اِنشِراث، اِنفِلاق، اِنفِقاع، اِنفِقاس، اِنفِقاش، اِنفِقاض، اِنقیاب، زَلَع، سَلَع، فَلَع

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

شەق بردن

شکافتن، ترک برداشتن
از هم وا رفتن
کنایه از خشمناکی بسیار

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

شەق بردن

هەڵ تڵیشان، داتڵیشان
لەبەر یەک چوون
برێتی لە تووڕە بوونی زر: لە داخی تۆ شەقم برد

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

شەق بردن

تەقین، تەقبردن. قەڵشین، قەڵشان. درزێکی گەورە تێبوون. هەڵپچڕان، درزبردنیر چت.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

شەق پێ بردن

ڕق هەڵستاندن، داخ لەسەر دڵی کەسێ دانان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صرفه بردن

[مص.ل ]

(سه رفه بورده ن ـ surfeburden)

قازانج کردن،سوود بیتین،پێشکه وتن،ده ست پێشکه ری کردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صورت برداشتن

[مص.م ]

(سووره ت به رداشتن ـ sûret berdașten)

وێنەگرتنه وه ، له به ر گرتنه وه، لیسته کردن بۆ که ل و په ل و کاڵایان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طمع برداشتن

[مص .ل ]

(ته مه ء برداشته ن ـ teme’ berdașten)

وازهێنان له ته ماعکاری، ئومێدبڕوون، ته رککردنی به غیلی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طمع بردن

[مص.ل ]

(ته مه ء بورده ن ـ teme’ burden)

ته ماحکردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عکس برداری

[ا.مص ]

(ئەکس بەرداری - esk berdarȋ)

وێنەگری.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غاشیه بردوش

[ص،مر ]

(غاشییه بەردوش - xașȋye berdȗș)

گوێڕایەڵ و ملکەچ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فرمان بردن

[مص. ل ]

(فەرمان بوردەن - ferman burden)

جێبەجێ کردنی فەرمان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فیلم بردار

[ص. فا ]

(فیلم بەردار - film berdar)

کەسێک فیلم بگرێ، کەسێک فیلمی هەواڵی یان سینەمایی بگرێ بۆ نیشاندان لەسەر شاشەی تەلەفزێون یان سینەما.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

قسە بردن

گێڕانەوەی قسەی یەکێک بۆ یەکێکی تر

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

قیز بردن

پیسودن، خواستن، دل بردن

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

قیز بردن

قولووب بردن، دڵبردن [وازلێبوون، تەبیان بردن، حەز لێکردن]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

قیز بردن

مَیل، رَغبَه

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

قەرش بردن

شکافتن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

قەرش بردن

قەرشان

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان