وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ائینە بخت

[ا ]

(ئاینەی بەخت - aîney bext)

ئاوێنەی بەخت، ئەو ئاوێنەیەی کە لە کۆڕی ژن مارە کردندا رووبەڕووی بووک دادەنرێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بخت

[ا ]

(بەخت - bext)

بەخت، شانس، یەغباڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَخت

حَظّ / شانس. هات. نگین. بەخت. فاڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَخَّتِ السماءُ

أمطرت رَذاذاً / ڕشێنەی کرد. نمەیەک باری.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

جوان بخت

[ص. مر ]

(جەڤان بەخت - cevan bext)

بە بەخت، بەشانس، بەختیار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوش بخت

[ص ]

(خوش بەخت - xûş bext)

بەتالح، بە شانس، بەبەخت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دم بخت

[ص.مر ]

(دەمی بەخت demi bext)

کچی که عازەب بی و ئامادەی شووکردن بی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سفید بخت

[ص. مر ]

(سه فید به خت - sefîd bext)

به خت سپی، خۆش به خت، به خت باش.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سیاه بخت

[ص. مر ]

(سییاه به خت - bext siyah)

به خت ره ش، بێ تالح.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شوریده بخت

[ص.مر ]

(شوریده به خت ـ șûrîdebext)

بێ¬بەخت ، نەگبەت ، بێ یەغباڵ، بێ تالح، بێ شانس ، دوومۆر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فرخنده بخت

[ص. مر ]

(فەرخونده بەخت - ferxunde bext)

خۆشبەخت، به تالح.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

نگون بخت

[ص. مر ]

(نیگوون بەخت - nigûn bext)

بەدبەخت، بەشانس، بەیەغباڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَختَرَك تَبَحتَرَ. مَشي مَشيَة المنكبر

بەفیزەوە ئەڕۆی. خۆی بائەدا. بە کەش و فشەوە ئەڕوا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بختو

[ا ]

(بوختو - buxtü)

هەورە تریشقە، هەورە بروسکە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بختور

[ص ]

(بەختڤەر - bextver)

بەختیار، خۆشبەخت، بە بەخت، بەختەوەر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بختک

[ا ]

(بەختەک - bextek)

مێردەزمە، مۆتەکە، پیرهەڤۆک، کابوس، شەوگ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بختی

[ا - ع ]

(بوختی - buxtî)

وشتر، وشتری دوو کۆپارە، حوشتری دوو لوور.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بختیار

[ص ]

(بەختیار - bextyar)

بەبەخت، بەخت یار، بەختەوەر.

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

بختیان

بوختان

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

بختیان

بهتان

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

بختیان

قسەی هەڵبەستە، تۆمەت، بوختان

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

بختیان

بوختان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بختە

[ص ]

(بەختە - bexte)

قەڵەو، بەران، پەزی نێری سێ ساڵە یان چوار ساڵە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تبختر

[مص. ع ]

(تەبەختور - tebextur)

به خۆنازین، خۆهەڵکێشان، خۆنواندن، خۆپەسندی، فڕناخی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبَختَرَ

إختالَ. تَكَبَّرَ / بە تڕوفیز بوو. خۆی بە زل ئەگرت. بە کەش و فش بوو. لە ڕۆیندا خۆی بائەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبَختُر

إختیال. تَكَبُّر / خۆبادان. خۆبەزل گرتن. بەتڕوفیز.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَغَندَرَك مَشى مشية التبختر والدلال

بە ناز و بە فیزەوە ئەڕواز لارولەنجە ئەکا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

متبختر

[ص.فا.ع ]

(موتەبەختیر - mztebextir)

کەسێک بە نازو عیشوە رێ بکات، بەخۆفشین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتَبَختِر

مُتَكَبِر. مُختال / خۆبەزل زان. بەفیز. بە کەشء فش. خۆهەڵکێش.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بدبخت

[ص ]

(بەدبەخت - bedbext)

نەگبەت، بێ شانس، بێ یەغباڵ، بێ تالح، کڵۆڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سوء البَخت

سوء الحَظّ / بەدبەختی. بێشانسی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سُوء الحظ أو البخت أو الطالِع

نحاسَة. عدم توفیق / بەدبەختی. بێ شانسی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سيء البَخت

سی الحَظّ / بەدبەخت. بێشانس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سيء الحَظ او البَخت أو الطالِع

نَحس / بەدبەخت. بێبەخت. چارەڕەش. بێ شانس.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شوربخت

[ص.مر ]

(شوربه خت ـ șûrbext)

بێ به خت ، نه گبه ت ، بێ تالح.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فاتِح البَخت

عَرّاف. فاتح الفال / فاڵگرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فاتِحُ البَخت

عَرّاف. مُتَنَبیء / فاڵ گرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فتح البخت

قراءَة البخت / فاڵگرتنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَتح البَخت. قِراءة البَخت. عِرافَة. فتح الفال

فاڵگرتنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فتح البَختَ. كَشَف له الغَيبَ

بەختی بۆگرتەوە. فاڵی بۆ گرتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قاريء البَخت

فاڵگرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قِراءَةُ البَخت

عِرافَة. كِهانة / فاڵگرتنەوە. ڕمڵ لێدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَشَف البَختَ

قَرَأَهُ / بەختی گرتەوە. فاڵی گرتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَشفُ البَخت

كِهانَة. قراءَة أو فتح البخت. عِرافَة / فاڵ گرتنەوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

کوربخت

[ص. مر ]

(كووربەخت - kûrbext)

کڵۆڵ، بەخت کوێر، بەدبەخت، بێ¬شانس، نەگبەت

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان