وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَصَلَّى النار وبالنار

تَدَفَّأَ. إستدفأ بها / خۆی گەرمکردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَطَّفَ الثَوبَ وبالثوب

إرتدی به / لەبەری کرد. لەخۆیەوە پێچا. خۆی پێ داپۆشی.

سەرچاوە: نالی

جاروبار. لەبالەب

جێی دەم دەمە، جێی لەب لەبە، ساقی وەرە ئیمشەب
هەم ماچی دەمادەم بدە، هەم جامی لەبالەب

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جازَ المكانَ وبالمكان

سار فیه. عَبَرَ. مَرّفیه / پیاتێپەڕی. ڕۆی. گوزەشتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَعَل من الحَبَّة قُبَّة. كَبَّرَ وبالغ

شتەکەی زل کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حِبالة

أُحبولَة / شَرَك / داو. داڤ. فاقە. تەڵە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

حبالە

[ا. ع ]

(هیبالە - hibale)

داو، قەید، بەند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَطَرَ (بباله. في باله. على باله. له)

لاح فی فكره. بدالَهُ / هات بە بیریا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَطَر بباله او في باله أو على باله

بَدا له. إفتكر / هات بە بیریا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَلَدَ. خَلَّد الى المكان وبالمكان

اقام فیه / نیشتەجێ بوو. لەوجێیە مایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دُبالخ

لُعبَة النَظّ / سنگە و باز. دایماسۆن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَرىَ الأمرَ وبالأمرِ

تَوَصَّل اتلی عِلمِهِ. عَلِمَ / پێی زانیز ئاگادار بوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دنباله

[ا ]

(دونباله - dunbale)

پاشکو، پاشماوه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دنباله دار

[ا. ص ]

(دونباله دار - dunbaledar)

ئەستیرهی کلکدار، شتی که پاشکوو پاشماوەی هه بی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دنبالچه

[ا ]

(دونبال¬چه - dunbalse)

کلینچکه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذُبالة المصباح

فَتیلة / پڵیتە. پڵیتەی چرا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ذباله

[ا. ع ]

(زوباله - zubale)

پڵیته، فتیله.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ذباله

[ا. ع ]

(زوباله - zubale)

زڕوزبڵ، گوفه ک، سوڕکه وان، سه ره نوێلک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ذباله دان

[ا. مر ]

(زوباله دان - zubaledan)

زبڵدان، گوڤه ک، سوڕکه وان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رِبالة

إمتلاء الجسم / قەڵەوی. تێکسمڕاوی. گۆشتنی شیشمانی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان