وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دوال باز

[ص. فا ]

(دەفال باز - deval baz)

حیله باز، دەستبر، تەلەکه باز.

سەرچاوە: قاموس کردي الحدیث

ve (FN باز )

مفتوح . مفكوك . محلول

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

آب باز

[ا - فا ]

(ئاب باز - ab baz)

مەلەوان.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

بارفت(باز)

باوبۆران، بارش

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

باز

وتەیەکە بە دوای هەر وشەیەکەوە نووسا دەیکا بە (سیفەتی موشەببەه)

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

باز

باڵندەیەکی تیژڕەوی گۆشتخۆری ڕاوکەری چاوجوانە

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

باز

بازد

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

باز

دووبارە

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

باز

( (باز - baz))

پیتی ئیزافەیە، بەمانای دووبارە دێت، لەنوێ، جارێکی دی، دیسان، هەمدیس.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

باز

[ص ]

(باز - baz)

واز، کراوە، ئاواڵە، واڵا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

باز

[ا ]

(باز - baz)

باز، جاران بۆ راوکردنی گیانەوەران بەخێو دەکرا، لە تیرەو توخمی هەڵۆیە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

باز

[ا ]

(باز - baz)

قۆڵ، بازوو.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

باز

باز، بازنده. (اسم فاعل است، قمارباز مثلاً.)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

باز

باز، نیز، هاس، اَیدی، دیگر، دوباره، باردیگر.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

باز

خیز، جهش، جستن، زَغَند، مُنجَک، گُنبد، گُنبَده، گُنبدی، فَغَند، چُنبَک، تُندبور، تُندیور، کوهَنگ، شَلَنگ، جهیدن، پَرش.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

باز

باز.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

باز

[دۆڕێن (ناوی بکەوه، وەک: قومارباز. )]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

باز

ئیتر، دووباره. [دیسان]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

باز

قەڵباز، پەڕین، پەڕش. [قەڵەمباز]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

باز

[باڵندەیەکی ڕاوچییه.]

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بازاڕ کردن

[[بازاڕ/٤+ كردن]]

(مست. لا.) قسەکردنی کڕیاڕ و فرۆشیار لەسەر نرخی کاڵا، هەوڵدانی بۆ سووکی کردن لە نرخی کەلوپەلدا، *سەودا کردن

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بازاڕ گەرمی

(حمس.) تم: بازاڕخۆشی

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بازاڕخۆشی

(حمس) کڕین و فڕۆشتنی زۆر لە بازاڕا، دەستاودەست کردنی کاڵا و کەلوپەل بەخێرایی. *بازاڕگەرمی

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بازاڕی

[[بازاڕ-ئی] ]

(ست.) ١-کاڵای خراپ، کاڵایەک بە دانستە دروست نەکرابێ *جەڵەبی ٢-(مج.) ئادەمیزادی سووک و هەرزە بەتایبەتی ئافرەت.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بازاڕی کەساد

[[كۆ، عا]]

(نت)، بازاڕێکی کڕین و فرۆشتنی کەم بێ، بازاڕێ ڕمێنی لەسەر نەبێ.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بازبازانێ

[[باز+باز+ ئانێ]]

(نت)، (هل.) تم: بازبازێن.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بازبازێن

[[باز+ باز+ئێن]]

(نت.)، (سیم.) یاری منداڵانە کە بۆ خۆخافڵاندن و کەیف لە جێیەکی بەرز (نسبیا) خۆیان فڕی دەنە نزمایی. تێبــ. - ئەم یارییە دۆڕاندن و بردنەوەی تێدانییە. *بازبازانێ، بازدبازدێن، بازبازۆکێ، بازدبازدۆکێ.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

بازی

(نا) ١-(کک) بەشتێکەوە خەریک بوون یا خۆ خەریک کردن و خۆ خافڵاندن *گاڵتە، گەپ گەمە، کایە، وازی، یاری. ٢-(کئیر.) قومار. تێبــ. - بە م مانایە لە فارسی ڕا هاتۆتە ناو کوردی * (کعر)، یاری. بازی بازی، بە ڕیشی باباش بازی؟ - (کن.) بەڕدێنی (بابا) یاری ناکرێ، تۆ ناتوانی فێڵ لەمن بکەی. تێبــ. - (بابا)ی عەیار لە چیرۆکی ئەسکەندەرنامەدا، پیاوێکی زۆرزانی و فێڵبازە و کۆسەیە، چەند داوە موو نەبێ بەچەنەگەیەوە نیە بۆیە یاری پێ ناکرێ.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

٢-بازە

[[؟] ]

(نا،) (کعر) کۆتاڵێکە لە پەمبۆ درووست دەکرێ دیوێکی تۆزێ تێسکنە *(کئیر.) بەمبازی

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

ئۆردوو بازاڕ

[[تو. کو.]]

«نتـ.» ۱- بازاڕێکی لە زەمانی کۆندا دەگەڵ ئۆردوو لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێکی تر دەچوو. ۲- «کنـ.» شوێنی بە ئاژاوە و هەرچی و پەرچی کە کەس ئاگای لە کەس نەبێ.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

ئەهلی بازاڕ

(نت.) ئەوانەی لە بازاڕ کاسبی دەکەن، بازرگان و دووکاندار و... ((دەستەیەکی تر ئەویش تجاڕە)) ((سیلکی کاسبی ە ئەهلی بازاڕە)) (پیرەمێرد-٢٦٢).

سەرچاوە: نالی

بازا

باز ئا، وەرەوە. وشەکە لەبنەڕەتا فارسییە.

ڕوخم ڕەنگینی ڕەنگی ڕوومەتی ڕەنگینتە، بازا !
قەدی سەروم کەمانینی قەدی شیرینتە، بازا!

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بازار

[ا ]

(بازار - bazar)

بازاڕ، سوگ، شوێنی سەوداو مامەڵە.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

بازار

بازار
معامله

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

بازار

شوێنی سەودا و مامەڵە، سوک
سەودا کردن، نرخ پرسین: م گەنم بازار کر گەلەکی بوهایە

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

بازار تیژی

بازارگرمی

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

بازار تیژی

گەرم بازاڕی، سەودای زۆر لە بازاڕدا

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

بازار کرن

پرسیدن نرخ
خریدن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

بازار کرن

نرخ پرسین
کڕین

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

بازار کەسادی

رکود بازار

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان