دمیدن آفتاب صبح

تازە دەرکەوتنی تیشکی خۆر

هەتاوکەوتن لەسەر شوێنێک یەکەم جار لە بەیانیاندا

جارو زدن

جاڕوو کردن

جاروب زدن.

داماڵین، پاکەو کردن. [گسک دان]

کَنس، کَسح.

گەسکدان

جارو کردن

پاککردنەوەی شوێنێک بەگەسک

گزکدان

(گوشادە زەبان - guşade zeban)

قسەڕەوان، پەیڤڕەوان.

قول دادن

بەڵێن دان، پەیمان دان

بەڵێندان

گفتگوی تمدن ها

Dialogue Among Civilizations

پڕۆژە بڕیارێک لە بەرانبەر تیۆری «ململانێی شارستانەتیەکان» و بیرکردنەوە دەربارەی گفتوگۆ لە جیاتی ململانێ و ڕواوروویی بۆ چارەسەر کردنی کێشەکان. ئەم پێشنیازە لە دانیشتنی سەرۆکی وەڵاتانی ئەندامی ڕێکخراوەی کۆنفرانسی ئیسلامی لە تاران (1997) لە لایەن محەمەد خاتەمی سەرۆک کۆماری ئێران ئاڕاستە کرا و دواتر لە دوازدەیەمین دانیشتنی وەڵاتانی ئەندامی بزووتنەوەی بێلایەن (1998) لە ئەفریقای باشووری چێ کرا. هەمان ساڵ لە کۆمەڵی گشتی نەتەوەیەکگرتووەکان هاتە ئاراوە و لە دانیشتنی 23 ئۆکتۆبەر، بە کۆی دەنگ پێشنیازی ئێران کەوتە بەرباس و سەرەنجام لە 4ی نۆڤەمبەر بڕیار درا کە ساڵی 2001، بە ناوی ساڵی گفتوگۆی نێوان شارستانەتییەکان لە ئاستی جیهاندا پەسند بکرێت.

(گول ئەفشان - gulefşan)

گوڵ وەشان.