وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست اعتقاد

[ص. مر. ع ]

(tixadi’ rast)

پاک باوه ڕ، راست باوه ڕ، دروستباوه ڕ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست بین

[ص. فا ]

(راست بین - înb rast)

هه قیقه ت بین، راستی بین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست بینی

[ا. مص ]

(راست بینی - înîrastb)

هه قیقه ت بینی، راستی بینی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست خانه

[ص. مر ]

(راست خانه - xane rast)

که سێک به راستی و پاکی و ویژدانه وه ره فتار له گه ڵ هه موو که سێکدا بکا، هه ر شتێکی راست و دروست.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست داشتن

[مص. م ]

(راست داشته ن - daşten rast)

باوه ڕ کردن، ته سدیق کردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست روده

[ا. مر ]

(راست روده - rastrûde)

به شی کۆتایی ریخۆڵه گه وره.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست ساز

[ا. مر ]

(راست ساز - saz rast)

سیفه تێکی سازێن ژێداره.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست مانند

[ص. مر ]

(راست مانه ند - manend rast)

مه یله و راست.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست مضراب

[ا. فر ]

(راست میزراب - mizrab rast)

جۆره سازلێدانێکه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست نشستن

[مص. ل ]

(راست نیشسته ن - nişisten rast)

قیت دانیشتن، راست هاتنی کارێک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست پنجگاه

[ا. مر ]

(راست په نجگاه - pencgah rast)

مه قامی پێنج گا، راستی پێنجگا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست کردار

[ص. مر ]

(راست کیردار - kirdar rast)

چاکه کار، دروستکار، خۆش معامه له، دروستکرده وه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست کرداری

[ا. مص ]

(راست کیردار - îkirdar rast)

ڕاست کرداری، دروست کاری.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست کردن

[مص. م ]

(راست که رده ن - kerden rast)

ڕاست کردن، دروست ئه نجامدان، راستگوتن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست کوک

[ا. مر ]

(راست کوک - kûk rast)

کۆکی ئامێری مۆسیقا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راست گفتن

[مص. ل ]

(راست گوفته ن - guften rast)

ڕاست گوتن، دروست گوتن، هه قیقه ت گوتن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

روزباز خواست

[ا. مر ]

(رووی باز خاست - rûzi bazxast)

ڕۆژی قیامه ت، رۆژی زیندووبوونه وه، رۆژی حه شر، رۆژی په سڵانێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

روزبازخواست

( (روزی بازخاست - ruzi baz xast))

ڕۆژی پەسڵانێ، رۆژی قیامەت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ریاست

[مص. ع ]

(ریاسه ت - rîyaset)

سه رکردایه تی، بوونه سه رۆک، سه روه ری کردن، سه روه ری، سه رداری، گه وره یی، فه رمانڕه وایی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

زندواست

[ا. مر ]

(زه ندو ئوست - zendû ’ust)

زه ندو ئاوێستا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان