وشەدان

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

جا ئاستە

بەجێهێشتن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

جائاستە

جامانده

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

جائاستە

بەجێماو، جێماو، دواکەوتوو

سەرچاوە: زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)

جۆرەکانی وشە له ڕووی ئەو واتایانەی بۆیان دندراوە، یان لە ڕووی ڕاستەواتاوە

أنواع اللفظ باعتبار المعنی الموضوع لە

سەرچاوە: برادۆست (کوردی - کوردی)

جێگواستن

shift, جێگۆڕکێ، بارگۆڕکێ. گواستنەوە لە جێیەک، بارێک، دۆخێک بۆ یەکێکی دیکە.

سەرچاوە: برادۆست (کوردی - کوردی)

جێگواستن لە تەرجەمە

translation shifts, دەستوەردان لە تەرجەمەدا، گۆڕینی داڕشتن لە تەرجەمەدا

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

حاستەم

متین، آرام
دشوار
کم، اندک

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

حاستەم

سەبرۆکە، لەسەرخۆ
سەخت، دژوار
کەم

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

حاستەم و دوبەڵا

اندکی

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

حاستەم و دوبەڵا

کەمێک

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خاراستیز

[ص.مر ]

(خاراسیتیز - xara sitîz)

سەخت تر لە گرانیت، سەخت، قایم.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

خاستر

بهین، بهتر، زهتر، نیکوتر، نغزتر، زیباتر...

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

خاستر

با¬شتر، چاکتر ... [پەسەندتر، جوانتر]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

خاستر

اَحسَن، اَجیَد، اَطیَب، اَبهَی ...

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

خاستر

بهتر

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

خاستر

چاکتر

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

خاستر

خاستەر،باشتر،قنجتر،ئەشپا.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

خاسترین

باشترین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خاستن

[مص.ل ]

(خاستەن - xasten)

هەستان، دەرکەوتن، لەبەین چوون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خاسته

[ا.فا ]

(خاستە - xaste)

هەستاو، دەرکەوتوو، هەڵساو، هەڵسیاگ.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان