وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فاختەگون

[ص ]

(فاختەگوون - faxte gûn)

خاکی، قاوەیی، بۆر، بەڕەنگی کوکو.

سەرچاوە: زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)

ڕاڕەوی ساختەکارەتی

مذهب التلفیق

سەرچاوە: زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)

ڕاڕەوی ساختەکارەتی

Syncretism

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

ئاختە

یەختە، بارگینی ژێربارو کشت و کاڵانە

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

افراختە

[ا - مف ]

(ئەفراختە - efraxte)

هەڵکراو، بەرزکراوە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

باختە

[ا - مف ]

(باختە - baxte)

دۆڕاو لە قوماردا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تک یاختە

[ا. مر ]

(تەک یاختە - tek yaxte)

تاک خانە، گیانلەبەری تاک سێڵ (ئەمیبیا).

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

ساختە

فڕوفێڵ و تەڵەکە .

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

ساختە

دروغ، بهتان
نیرنگ

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

ساختە

درۆ، بوختان
گزی و تەڵەکە

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

ساختە

هەڵبەست٬ بەدرۆ پێکەوەنراو٬ ناڕاستی ٬فیچەڵفاچ٬ داتاشراو٬ گزه٬ درۆ٬ دەلەسە٬ داڕژتوو٬ داڕێژراو٬کەڵەک٬ بنجامەتی٬ کوول٬ فڕو فێڵ٬ ڕێکخراو٬ فڕوفێڵ و تەڵەکە

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فاختە

[ا ]

(فاختە - faxte)

کوکو، قومری، کوکوختی، بی بی سوو.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

فاختە

فاخته، کالنجه

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

فاختە

[کوکوختی (جۆرە کۆترێکی هەردەیە)]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

فاختە

فاخِتَه، نُمِیَّه، (نوعٌ من الحَمام البَرِّی

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فاختە مهر

[ص ]

(فاختە میهر - faxte mihr)

خەڵکی بێ وەفا، کوکو بە کەم وەفایی ناسراوە چونکە زوو زوو نێرەکەی دەگۆڕێ.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

ناساختە

ناساخته، درست نشده.

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

ناساختە

درووسنەووگ، دوروس نەبووگ. [دروست نەبوو، سەرنەگرتوو]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

ناساختە

غَیرمَقضِي، غَیرُ ناجِح، غَیرمعمول. غَیرمَصنوع.

سەرچاوە: زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)

نموونەی ساختە

/ المثل المصطنعة

سەرچاوە: زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)

نموونەی ساختە

/ Factitious

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

پاختە

حیله

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

پاختە

کەڵەک، مەکر، فریو

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان