تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
ئاوات
شتێکە کە خۆزگەی بۆ دەخوازرێ
ئاوات
الرغبات، التمنیات
ئاوات
بژهان، پژهان، کام، کامە، بوبە، یوبە، درخش، درخویش، آرزو، هوس، هوا، خواهش.
ئاوات
ئارەزوو، هەوەس، هەوا، کام. [دڵخواز]
ئاوات
امل، مأمل، مأمول، بغیة، منی، منیة، امنیة، تمنی، هوی، رجاء، مراد، مرام، مقصود، مرام، شهوة، شوق، اشتیاق، طمع.
ئاوات
آرزو
ئاوات
«نا.» ١- مەبەستی پڕ بە دڵ بۆ وەدەست هێنان یا وەدیهێنانی شتێک، کارێک و ئامانجێک. ئارەزووی بە جۆش: ئاواتی بردەبن گڵی. □ «بێ بابیی تۆ، بۆ من و تۆ، بابی فتووحە» «بێ بابیی تۆ، خواستەیی من بوو، بە ئاوات» «نالی: گمـ ـ ١٤» ٢- ناوە بۆ نێرینە. تێبــ. ـ بە لای منەوە ئەم وشەیە لەگەڵ «ئایەپتە» ی ئاوێستایی بە مانای «وەدەست خستن» کە لە پەهلەویدا بۆتە «ئایەفت» خزمایەتییان هەبێ. پرۆفیسۆر ئابڕامیان «ئەیەفت» ی بە ئارەزوو، مراد مانالێداوەتەوە «تمـ: ئابرامیان: قامووسی پەهلەوی، فارسی، ئەرمەنی، ل ـ ٦».
ئاوات
هەوا، گام، نیاز، دڵخوواز، داخوواز، ئارەزوو، هیوا، هێڤی،(زەن) ئاوەخت._ ی دڵ: چتێکە کە هیواداری بکرێ؛ دارا بە ئاواتی خۆی گەیشت
ئاوات خواز
آرزومند
ئاوات خواز
بەتاسە، بەئارەزوو، هێڤی دار، هیوادار، بەهەویا
ئاوات واز(هەورا)
ئاوات پێکهاتن
«مستـ. لا.» وەدێ هاتنی مەبەستی دڵ، جێ بە جێ بوونی ئامانج و ئارەزوو، مەخسوودحاسڵ بوون. □ «وەسییەت بێ کەمن مردم، وەرە سەر قەبرەکەم «قالە» » «بڵێ ئاواتەکەت پێکهاتووە! سا، بێرە دەرخاڵە» «؟» * بە ئاوات گەیین. بە ئاوات گەییشتن.
بە ئاوات خواستن
لە دڵەوە حەز بە جێ بە جێ بوونی کارێک، وەدەست هێنانی شتێ، پێکهاتنی مەبەستی کردن.
بە ئاوات گەیشتن
به آرزو رسیدن
بە ئاوات گەیشتن
بە ئاوات گەییشتن
تمـ: ئاوات پێکهاتن.
بە ئاوات گەیین
تمـ: ئاوات پێکهاتن.
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
ئاواتخواستن
ئاواتخووازتن
هیواو ئومێدکردن
ئاواتی
[ئاوات + 3- ئی]
«سمفـ.» تمـ: ئاواتەخواستە.
ئاواتی
کەسێکە، کە زۆر بە ئاواتی چتێکەوە بێ، منداڵێکە، کە ئاواتەخووازی باوک و دایکی بێ
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
ئاواتیی
منداڵێکە کە ئاواتەخوازی باوک و دایکی بێ
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
ئاواتیی
کەسێکە کە زۆر بە ئاواتی شتێکەوە بێت
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
ئاواتەخواز
کەسێکە کە زۆر بە ئاوات بێ بۆ شتێک
ئاواتەخواز
آرزومند، کامخواه. خواهان. درخشیدە، آرزوشدە، خواستە.
ئاواتەخواز
ئارەزوومەن، ئارەزووکرئاگ. [ئارەزووکەر. ئارەزووکراو]
ئاواتەخواز
آمل، مٶمل، باغی، مبتغی، متمنی، هوی، راجی، شهی، مأمول، مبغی، مبتغی، مشتهی، متمنیی.
ئاواتەخواز
آرزومند
ئاواتەخواز
[[ئاوات + ٣- ئه‌/٢+ خواز «خواستن» ] ]
«نفا.، سفا.» کەسێکی بۆ وەداەست هێنانی شتێک، وەدی هێنان، یا وەدی هاتنی مەبەستێک زۆر بە پەرۆش بێ.: ئاواتەخوازی قومە جگەرەیەک بوو «نفا.»، بۆ قومە جگەرەیەک ئاواتەخوازبوو «سفا.»، ئاواتەخوازی جگەرە «نفا.»، پیاوێکی ئاواتەخواز «سفا.».
ئاواتەخواستە
[[ئاوات + ٣- ئه‌/٢ + خواست «خواستن + ٢- ئه‌/٦» ] ]
«نمفـ. سمفـ.» شتێک، کارێک و مەبەستی کە بۆ وەدەست هێنانی، زۆر هەوڵ درابێ.: ئاواتەخواستەش وا نابێ. ٢- «کنـ.» هەرچی زۆر خۆشەویست بێ و بە دڵەوە نووسابێ. «بە تایبەتی منداڵ» .: کوڕە خۆ تۆ ئاواتە خواستە نی، بۆ وازنابێبی. * ئاواتی.
ئاواتەخوواز
ئاواتواز، هیوادار، ئارەزوومەند
ئاواتەواز
آرزومند
بە ئاواتەوەبوون
چاوەڕێی پێکهاتن و جێ بە جێ بونی مەبەستێک بوون: بە ئاواتەوەیە جارێک بچن سەری لێ بدەن.
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
بەئاواتگەیشتن
گەیشتن بەمەبەست
بەئاواتگەیشتن
بەئاواتگەیشتوو