وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إفرنج. أوربا. اوربيون

ئەوروپا. ئەوروپایی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إكتَرَثَ بـ أول

إهتَمَّ بـ / بایەخی پێدا،. بە تەنگەوە هات. گوێی پێدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنحازَ الى أول

تَحَیَّزَ لـ أو إلی. مال / بە لایا دایشکان. لایەنی گرت. بۆئەوی بوو. لەسەری کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ارادَ أولم يَرِد

بیەوێ یا نەیەوێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الأقربون أولى بالمعروف

خزمان و کەسوکار لە پێشترن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اوَى أوَّى البيتَ وإلى البيت

نَزَل فیه. اقام / چوە خانوەکەوە. چوە ناوی. تیا مایەوە. لایدا. تیاژیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدء. إبتداء. أوَّل. مَظلع. فاتحة

دەستپێکردن. سەرەتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَلبَلَك هَيَّج. أوقع في الإضطراب

وروژانی. سەری لێ تێکدا. هەژانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَنَى على زوجته أوبها

دَخَل علیها / چووە لای ژنەکەی. لەگەڵی نەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَأَوَّلَك أُوِّلَ. فُسِّرَ

لێکدرایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَأويل

تفسیر. شَرح / لێکدانەوە. بۆچوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تحت أوقيد الإعداد. تحت التَهنِئَة والتحضير

لە ئامادەکردن و پێکهێناندایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخَرَجَ من أوفي

نَجَحَ. أكمل مَرحَلَة / دەرچوو. لێی دەرچوو. خوێندنی تیا تەواو کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تشرين أول- اكتوبر

31 / شَوّال / 29 / گەڵاڕێزان، 22، 10-20، 11

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَكَّفَ في أوعن

إعتَكَفَز إبتَعَد. إنفرد / پەنای گرت. خۆی دوورخستەوە. گۆشەگیری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَنَطَّسَ في أوعَن

إستَقصی. تَجَسَّسَ وبَحَثَ / گوێهەڵخر بوو. ئەگەڕا. پشکنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوَرَّعَ عَن أوين

تَجَنَّبَ و تَعَفَّفَ. أمسَك عن / خۆی پاراست. خۆی دوورخستەوە. دەستی لێهەڵگرت. تۆبەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَحَمَ النارَك أوقَدَها

ئاگری کردەوە. هەڵیگیرسان. دایگیرسان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَرى شَأواً

قَطَع شَوطاً / ماوەیەکی بڕیوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حداثة. أول و إبتداء الأمر

سەرەتای هەموو کار و کردارێک.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان