وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَبَثَ عن السِرّ أو الأمر. بَحَثَ عنه

بەشوێن نهێنء هەواڵدا گەڕا. کنەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَبَذَ الأمّرَ

أهْمَلَهُ. تجاهَلَهُ / خستیە پشت گوێ. لەبیر خۆی بردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَجَحَ الأمْرُ

تَیَسَّرَ وسَهُلَ / بەئاسانی پێک هات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَجَد الأمْرُ

وَضَحَ وإستبان / دەرکەوت. ئاشکرابو. پێزانرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَزَلَ به الأمر

حَلَّ. اصابَ / بەسەریهات. تووشبو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَضِجَ الأمْرُ أو المشروع

أكْمَلَ. تَمَّ / کار تەواوبو. بەئەنجام گەیشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفَذَ الأمْرُ أو القولُ

جَریَ به العَمَل / کاری پێ ئەکرێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفَّسَهُ في الأمر

رَغَّبَهُ فیه / لای شیرین کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفَضَت يَدَهُ من الأمر

قَطَع الأمل / هیوای بڕی. بەتەما نەما. دەستی لێ شت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَهَجَ الأمْرَ

أبانَهُ وأوْضَحَهُ / دەری خست. ئاشکرای کرد. رونیکردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَهَجَ الأمْرُ

وَضحَ / دەرکەوت. ئاشکرا بو. روونبوەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَهَض للأمْرِ

قامَ وشَرَعَ فیِه / دەستی (دایە. پێکرد).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَهَض للأمر

قام وإسْتَعَدَّله / خۆی بۆ ئامادە کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هالَهُ الأمْرُ. عَظُمَ عليه وأفْزَعَهُ

کارەکەی لا سەخت بو. گران بو. ترسی لێ نیشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هانَ عليه الأمُر

سَهُلَ / بەئاسانی بۆیهات. کارەکەی بۆ ئاسان بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَجَّن الأمْرَ

قَبَّحَهُ. عابَهُ / کارەکەی خەوشدار کرد. عەیبی لێدەرهێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَمْ بالشيء. هَمَّهُ الأمر

عَناهُ. إعتنی به / مەبەستی بو. گرنگی پێدا. دەربەستی بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَنَّد في الأمر

قَصَّرَ / کەمتەرخەمی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَوَّلَ الأمْرَ

شَتَّعَهُ. بالَغَ فیه / کارەکەی زلکرد. زۆری پێوەنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَجَم من الأمر

أمسك عنه وُهوَ كارِه / بەناچاری وازی لێهێنا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان