وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

من ناحِيَة (أُخرى. ثانِيَة)

لەڕووەیەکی ترەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُوجز (الأخبار. أخبارى)

کورتەی هەواڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نشرة أخبار

دەنگوباس. هەواڵەکان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَشْرَة أخبار. نَشرة أنباء

بڵاوکردنەوەی هەواڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقَلَ من لُغَةٍ إلى أخرى

تَرْجَم / گۆڕی لەزمانێکەوە بۆ زمانێیتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وكالة أخبار

وكالة أبناء / پەیامنێر. ئاژانس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَمَّن ذَهَب نحو اليَمين. أخذ ناحية اليمين

بەرەو راست رۆی. لای راستی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أتَى على الأخضر واليابس

تەڕووسکی پێکەوە سوتان. هیچی نەهێشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخذ إخذَهُ أو بإخذه. تخلق بأخلاقه

ڕەوشت و خوی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أهوَى بيَده الى أو ليأخُذَه

مَدّ یَدَهُ إلیه / دەستی بۆ درێژکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إبن الأخت

خوشکەزا. کوڕی خوشک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إبنة الأخت

خوشکەزا. کچی خوشک. خوارزا. خوارزی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنشأَ الأخبار

تَتَبَّعَها وإستَقصاها / گوێی هەڵخست. بە شوێن هەواڵا گەڕا. دوای دەنگوباس کەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إصلاح الأخطاء

تَصحیح. تَصویب / هەڵە (ڕاستکردن. چاکردن). هەڵەچنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إفساد الأخلاق أو الآداب. ضَلال. إنحراف

بێئابڕوویی. خراپەکاری. نایاسایی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتَقَلَت الأخبار أو اإشاعات

تناقلته الألسن / هەواڵ و قسە کەوتە سەرزار. دەماودەم کەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الأخذ بنظر الإعتبار

الأخذ بالحسبان / ڕەچاوکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الأخير

الأفضل. الأحسن / باشترین. چاکترین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

السبيل الأخير

الملجأ الأخیر / دوا پەناگە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الضوء الأخضر

موافَقَةَ. مصادَقَة / تیشکی سەوز. بە مانای قایلیو ڕێدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

المثوى الأخير

قَبر / دوا هەوارگە. گۆڕ. گڵکۆ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الموعد الأخير للانجاز والانتهاء

دواکات. کاتی تەواوبوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الوداع الأخير

دوا ماڵ ئاوایی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بعد الفينة. الفينة بعد الأخرى. فينة بعد فينة

من وقت لآخر / ناوبەناو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بنت الأخت

خوشکەزا. خوارزا. خوارزی. کچی خوشک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَينَ (وقت وآخر. حين وآخر. الآونة والأخرى)

ناوبەناو. جاروبار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بينَ الآوِنَة والأخرى. بين الآونة ولآوِنَة. من وقت الآخر. بين الفينَةَ والفينَة

ناوبەناو. جاروبار.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان