تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



(dîlê mîn tê xêland)
في نفسي غثيان
(kîrrî û fîrdîna wî mêya xwêdê avawî mêyand)
ڕاجت تجارته
(kûlmêk lîbîhîvîla wî da û rîşî - kand )
ضربة بقبضة يده على انفه وسبل له
(min ew werivand)
افلسته . اي جعلته لا يملك شروي نقير
(mê goştê xwê kêland hêta ko pêrî tî )
سلقنا لحمتنا حتى اصبحت نيفة
(mînagîr bêrda û pêya xûmand êrdê)
اطلقت النار وكومت الرجل على الارض
(pîşta Hêvînd dîbîn maxand xûz bûyê)
انحني ظهر هنفد تحت
(vexûmand (FM,FX)
(êz rabûmê wê û mîn pora wê vêçîrrand û zîvar kîr)
قمت عليها وتنقت شعرها وقطعته شرائح شرائح
dîştrand
تغني اغنية الموت
kêvand
بلادة
mîn şûşê şîkand
كسرت الزجاجة او الكأس
nîhand
وضع . جامع . وطئ
nîqand
اختلجت العين . طرفت
olland î n
ترويد (تهليل للطفل كي ينام)
rahêjand = rahîşt
أخذ على حين غرة . لوح
rapêçand
جمع الشئ وضم بعضه الى بعض
roj pêjnax wê kûtand û çû ava)
القت الشمس أشعتها وغربت
rêvand
rêyît = rêyand
عوى