وشەدان

تەرجەمەی سازێنراو

adaptational translations, تەرجەمەی هەموارکراو، گونجێنراو

سازاندن

adaptation, سازکردنی بابەتێک لەتەک بابەتێکی یان لایەنێکی دیکە.

سازمان

ڕێکخراو

نوێسازی

modernisation, مۆدێرنیتە

نێوانسازی

mediation

نێوانسازی زمان

language mediator, کەسێک زمانێک بگوێزێتەوە بۆ زمانێکی دیکە.

هەموارسازی

normalization, هەموارکردنی دیاردە و بابەت بە جۆرێک لەگەڵ باری ئاساییدا بگونجێت.

وشەدانسازی

lexicography, سەربە کاروباری وشەدانەوە، کاروباری فەرهەنگنووسییەوە.

وشەسازی

morphology

ڕستەسازی

syntax

گواستنەوەی ڕستەسازانە

syntactic transfer

نێوانساز

mediator, mediative

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان