extra-textual, واتای زێدە-تێکستبار ئەو مەبەستەیە کە لە تێکستەکەدا بە شێوەیەکی نێوتۆژ بوونی پەنهانی هەیە نەک ئاشکرا و ڕوون. لایەنی پشت-تێکست.

گەمەیەکی منداڵانە، بریتییە لە کاریتەیەکی درێژ لە نێوەڕاستدا گیر و دامەزراوە. دوو منداڵی کێشیان نیزیک یەک بێت، لەسەر ئەمپەڕ و ئەوپەڕی کاریتەکە دادەنیشن. یەکیان پێ لە زەوی توند دەکات و تەکان دەدات بۆ بەرزبوونە، ئەوەی دیکە نزم دەبێتەوە بۆ سەر زەوەی و ئەوجا ئەمیان پێ گیر دەکات و تەکان دەدات، بەرز دەبێتەوە و ... هتد.

adaptational translations, تەرجەمەی هەموارکراو، گونجێنراو

Artificial Neural Networks (ANNs)

artificial, بەرهەمێک یان دیاردەیەکی لە بواری دیژیتاڵدا بێتە ئافراندن، زادەی داتاکاری بێت، بۆ نموونە زیرەکیی داتازێ و تەونی داتازێ... بۆ چەمکی «داتازێ»،

Artificial Intelligence (AI), ئەو زیرەکییەی لە بواری دیژیتاڵدا، لە ڕێی شرۆڤەی داتاوە، دێتە ئافراندن.