تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



جودا-هێمابار
diasemioticجۆرێکە لە تەرجەمە کەناڵی دیکەی جودا لە کەناڵەکانی سەرشار بەکار دەهێنێت بۆ ڕاگەیاندنی واتا، وەک گواستنەوەی بەرداشتێکی بەردید (نۆتی موزیک) بۆ بەرهەمێکی بەربیست (موزیکی دەنگی)، یان بەستن و کردنەوەی کۆدی مۆرس Morse code.
جووتژمار
ژمارەیەکە بە ڕەنووسی جووت تەواو دەبێت: 0, 2, 4, 6, 8,. سفر جووتژمارە چونکە دەکاتەوە دوو جاران سفر. بڕوانە تاکژمار.
فێرگەی جودای بنەڕەتی
Särskola فێرگەی تایبەتە بۆ ئەو فێرخوازەی بەهرەی فێربوونی خاوترە و پێویستی بە کاتی زیاترە.
تەرجومان
خووگیریی تەرجومان
translator’s habitus
هیچجوڵە
بە کەسێک دەگوترێت کە کاردانەوەی نەبێت بەرانبەر بارێک یان شتێک. فڵانەکەس لە کاتی ڕوودانی فڵانە بابەتدا هیچجوڵە بوو.
پەرجوو
موعجیزە.