وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُحتُمِلَ

تَغَیَّر لَونُه / ڕەنگی (تێکچوو. گۆڕا. هەڵبزڕکا).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أدار العَمَلَ

تَوَلّی الإدارة. أشرَفَ / بەڕێوەی برد. سەرەوکاری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أدَّى العمل

قام به / کارەکەی کرد. بەجێی هێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرمَل

أیِّم. ماتت زوجته / بێوەپیاو. ژن مردوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرمَلَ. تَرَمَّل الرجل

ماتت زوجته / بێوەپیاو کەوت. ژنەکەی مرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسرَعَ في العمل والمشي

عَجَّلَ. حَثّ خُطاه / (خێرایی. پەلە. دەستوبرد)ی کرد. پێی هەڵگرت. دایەگوڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسمَلَ الثَوبُ

بَلیَ / شڕ بوو. کۆن بوو. شی بووەوە. پوا. دڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أضرَبَ عن العمل

إعتَصَبَ / مانی گرت. یاخی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أعمَلَ

عَمَلَ. إشتَغَلَ / کاری کرد. ئیشی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أعمَلَ الفِكرَ أو الذِهن في

تأمَّلَ. تَفَكَّر. تَمَعَّنَ / بیری لێکردەوە. لەسەرخۆ بوو. شێنەیی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكمَلَ

أتَّمَ. أنجَزَ / تەواوی کرد. کۆتایی پێهێنا. بڕانیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكمَلََ

أتَّمَ. مُنجَز / تەواو. کۆتایی پێهاتوو. بڕاوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألقى الحِملَ على ظهره

وَضَعَهُ علی كَتفِهِ / دای بە کۆڵیاز خستیە سەرپشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَلَ

أمَّلَ / رجا. تَرَّقَبَ / بە هیوا بوو. بەتەما بوو. چاوەڕوان بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَلَّ

أضجَرَ / بێزاری کرد. وەڕسی کرد. بێتاقەتی کرد. کۆڵی پێدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَل

رجاء مَطمَع / هیوا. هێڤی. ئامانج. ئاوات. تەما. بەتەمابوون. داخوازی. ویستن. هومێد. ئومێد. کام. کاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أملَحَ

مَلُحَ. صار مالحاً / سوێر بوو. خوێیاوی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أملَح

أسود یعلده البیاض / ڕەش و سپی. ڕەش دێز.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أملَط

لاشَعر له. أملس / بێ تووک. کۆستە. توولەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أملَطَت الحامِل جَنينها

أسقَطَتُه لغَیر تمام / منداڵەکەی لەبارچوو. بە نەبەکامی فڕێیدا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان