وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنَزَّةٌ عن الخَطَأ. مَعصوم. لايُخْطِئ

هەڵە ناکا. دوورە لەهەڵەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَوْقَعَة. مَوْقِعَة. مَعْرَكة

جەنگ. شەڕ. بەیەکدادان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مياهٌ معدنية

فیها أملاح / ئاوی کانزایی. گەڕاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ناصِر. نَصور. نَصير. مُعين

یارمەتدەر. پشتگیر. دەستگیر. دۆست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَقد معدنى

مسكوكه معدنیة / دراوی کانزا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هندسة (معمارية. البِناء)

رِیازَة / بیناسازی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَقَعَت بينهم مَعْرَكة

نَشَبت / بو بەشەڕیان. چون بەگژ یەکتریدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يالَيتنى كنت معهم

خۆزگە لەگەڵیان بومایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أجمَعوا على

إتَّفَقوا / ڕێکەوتن. پێکهاتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أحالَ الى أو على التقاعد أو المعاش

تَقاعَدَ / خانەنشین کرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أُحِيلَ على المعاش

مُتَقاعِد / خانەنشین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخلى به ومَعَهُ

إجتَمَعَ مَعَه فی خُلوَةٍ / لەگەڵی کۆبووەوە. دووقۆڵی کۆبوونەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أدرك المعنى

فَهِمَهُ / تێیگەیشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرعاه سَمعَهُ

أصغَی الیه / گوێی (بۆ شل کرد.لێ گرت).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرعاهُ سَمعَهُ

گوێی بۆ شل کرد. گوێی لێگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أضعَفَ المَعنويات

حَطَّم الروح المعنویة. أوهن العزیمة / ورەی پێ بەردا. ساردی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أطفَأَ الشمعة

أخمَدَها بالتَفخ / فووی لێکرد. بە فوو کوژانیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفجَرَك مال عَن الحَقّ. رَكِبَ المعاصي

لە ڕێی ڕاست لایدا. دەستی دایە خراپە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألمَعيَّة. ذكاء

زیرەکی. دانایی. ژیری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمسَكَ البَطنَ أو الأمعاءَ

قَبَضَ / قەبز بوو. گرفتی کرد. سکی دەرنەچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمعَط

لاشَعرَ له / ڕووتاوە. بێتووک. کۆستە. توولەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمعن النَظَرَ في

تَمَعَّن فیه. تَفَحَّصَ فیه. تَرَوَّی بفكر / تێبینی کرد. تێیڕوانی. بیری لێکردەوە. دیقەتی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمعَنَ في

تمادَی. أفرَط. بالَغ / زۆر لێی کۆڵیەوە. زیادەڕەوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمعَن في

تَصَرف بحَزم وِبهِمَّة. جَدّ. كَدَّ. واظَبَ / توندوچابووکانەکار کرداری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إبرة ممعنطسية

البوصلة / قیبلەنما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إجتمعت كَلمتَهُم

پێکهاتن. ڕێکەوتن. قسەیان کرد بە یەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحالَة الى أو على التقاعُد أ، المَعاش

خانەنشین کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتَذَرَك إستَسمَحَ. طلب المعذرة

پۆزشتی هێنایەوە. داوای بەخشین و بوردنی کرد. پاساوی هێنایەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان