وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بِساط الرَحمَة

یُبسَط علی النَعش / سەرتەرم. پۆشاکی سەر قەرم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَصبَص الرَجُلُ

تَمَلَّق / (مەرایی. ماستاو. کلکەلەقێی) کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَطن الرِجل

أخمَصُ القَدَم / بنی پێ. چاڵایی بنی پێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَعلَك إستَبعَلَ الرَجلُ للمرأة

صار بَعلاً لها / بوو بە مێردی. هێنای. ژنی هێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَلَغَ سِنّ الرُشُد

بلغ رُشدَهُ / گەیشتە تەمەنی هەرزەکاری. بلوق بوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بُويعَ له بالخلاغة أو الرِئاسة

تَوَلاّها / (بوو بە. کرا بە) سەرۆک. باوەڕی پێکرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بيت الرَجُل

عیاله / خێزان. ماڵ و منداڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تأنَّثَ الرَجُلُ

تَخَنَّث. تَشَبَّهَ باُنثی / کردەوەی مێیانەی ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبَلَّرَ

تَبَلوَرَ. صار شبیها بالبلوّر / بوو بە بلور. وەک بلوری لێهات. تەورک بوو. بوو بە کریستاڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبَلُّر

تَبَلوُر / بلوورێن. تەورک بوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تجريد من الرُتبة

تنزیل وسحب درجة / کەمکردنەوە و لێسەندنەوەی پلەی فەرمانداری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرَمَّلَ الرَجُل

ماتت زوجته. فَقَدها / بوو بە بێوە پیاو. ژنەکەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرَمَّلَ الرَجُل

ماتت زوجته. فَقَدها / بوو بە بێوە پیاو. ژنەکەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَمَّل الرَجلُ

سَمَن بَعدَ هُزال / گۆشتی گرت. قەڵەو بوو. قەڵەو بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَّرَ الرُطَبُ

صار تمراً / بوو بە خورما. خورما پێگەیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَحِدَ الرَجُلُ

قَلّ خَیرُهُ / خێری نەما. (بێخێر. بێفەڕ. بێکەڵک) دەرچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَبكة الرِوايَة او المسرحية. تصميم وصَبّ قالب روائي ومَسرَحي

داڕشتن. هۆنینەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَجَر الرَحى

بەرداش. بەردی دەستاڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَطّ رَحلَهُ. حَطّ الرِجال. أقام

کۆچ و باری خست. لایدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَطَّمَ الرَقم القياسي

كَسَرَهُ / پلەی باڵای شکان. لە پلەی باڵای بردە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان