وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَقَّقَ الأمرُ والخَبَرُ

ثَبَتَ. صَحَّ. تَأَكَّدَ / ڕاست دەرچوو. بوو بە ڕاست. گومانی تیانەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخَشَّبَك صار صَلِباً كالخشب. تَيَبَّسَز تَجَمَّد

ڕەقبوو. ڕەق هەڵات. بوو بە دار. وشک بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخَلخَل

بَلیَ وَرَثَّ / کۆن بوو. شڕ بوو. دڕا. تەنک بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخَلخَلَ

صار أقَلّ كثافَةً / ڕوونبووەوە. گەڕایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخَلخَلَ

لَبِسَ الخلخال / پاوانە و خڕخاڵی لەپێ کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخَلخَلَ من مكانه

تَحَرَّك وتَقَلقَلَ / جووڵا. بزوا. ترازا. شلۆق بوو. شلبووەوە. لەق بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخَيَّلَ فيه الخَير

تَصَوَّرَه / شتەکەی هات بە خەیاڵا. شێوەی بینی. واهات بە بیریا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرابُط الأفكار أو الخواطر أو المعاني

مٌشاركَة فِكرَة / هاوبیرێتی. یەک جۆر بۆچوون و بیرکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَرامى اليه الخبر

بَلَغَهُ / هەواڵی پێگەیشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَسريح من الخدمة

إنهاء خِدَمة. إخراج. فَصل / دەرکردن. دەرچوون. وازهێنان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تصدير السلع الى الخارج

إرسال / ناردن. ناردنی شتومەک بۆ دەرەوەی وڵات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَضَحضَحَ السَرابُ (الكذب والخداع)

تَرَقرَق. إتَّضَحَ / ڕەویەوە. تەنک بوو. ئاشکرابوو. پێزانرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تضييق الخناق

ظُلم / تەنگ پێهەڵچنین. زۆرداری. زۆرلێکردن. لێهەڵپێچان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَرَّق الخَمرُ

مزجها بماء قلیل / ڕوونی کردەوە. ئاوی تێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعريض للخطر

إیقاع فی خطر / خستنە مەترسیەوە. داوبۆنانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَقَّب عن الخبر

شَكّ فیه. سأل عنه / لە هەواڵەکە بە گومان بوو. کەوتە پرسیار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَكَبَّد الخسائر

خَسِرَ اموالاً / زیانی کرد. زیانی لێکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَخَّص في أو بـ

أوجَزَ. بالإختصار / پوختەکەی بریتی بوو لە. کورتکرایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تلخيص

إختصار / کورتکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تلخيص

مُلَخَّص. موجز. خلاصَة. مختصر / کورتە. کورتکراوە. بەکورتی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان