وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسَفَّ الخُوصَ

نَسَجَهُ / چنی. حەسیری چنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسلَكَ الخِرَزَ في خيط

نَظَّمَ / مورووی هۆنیەوە. کردی بە پەتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسلَكَ الخَيطَ في سَمّ الإبرة

أدخل. لَظَّمَ / دەزووی کرد بە دەرزیەوە. پێوەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أشَرَ الخَشَبَ

نَشَرَهُ / بڕیەوە. داری بڕیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أغرّ من الخَيل

فی جبهتِه بیاض / ناوچەوان سپی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألخَن

نَتِن. مُنتِن / بۆگەن. بۆنکردوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنهَى الخَبَرَ إليه. أبلَغَهُ إيّاه. أعلَمَه

هەواڵەکەی پێ ڕاگەیان. پێی وت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أهل الخِبرة

مُحَنَّك، مَهَرَة / شارەزا. زانیار. پسپۆڕز لێهاتوو. کارامە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوصَل (الكهرباء. الحرارة. الصوت. الخ)

رَبَط / گەیانی. بەستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أيلَغَ الخَبَرَ

أوصَلَه / هەواڵەکەی گەیاند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إتَّصَلَ به الخَبَر

وَصَلَهُ الخبر. عَلِمَهُ / هەواڵەکەی پێ ڕاگەیەنرا. زانی. پێی زانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إرتفع من بينهم الخِصام

زال / ناخۆشیان لە ناوا نەما. ئاشت بوونەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إزدرى بالخَطَر

لم یهتم / گاڵتەی پێهات. باکی نەبوو. نەسڵەمیەوە. گوێشی پێنەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَسقَى الخَبَرَ

حَصَلَ. جَمَعَ / هەواڵی (زانی. پێگەیی. کۆکردەوە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستِشهاد (بقول أو رأي أو سابقة.. الخ)

إستِعانة. إقتباس / پەنابردنە بەر قسەیەک، ڕووداوێک. بە بەڵگەهێنانەوەیان و باسکردنیان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنشَى الخَبَر

تَخَبَّرَهُ لِیَعرَف مَصدره / بۆ سەرچاوەی هەواڵ گەڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إشتِراك في مجلة أو جريدة.. الخ

مٌشلركة / بوون بە ئابوونە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتِزال الخِدمة

إستقالة / وازلەکارهێنان. خۆخانەنشینکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إفتَرَضَ الخَشَبَةَ

حَزَّها / دارەکەی قڵیشان. شەقی کردز دایهێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إفراز الخُراج

قیح. مِدَّة / کێم. زۆخ. زیچکاو. لیمان.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان