وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إقشَعَرَّت الارض

تَجَمَّدَت وتَشَقَّقَت / زەوی قڵشا. شەقی برد لەبەر وشکی و بێبارانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إقشَوَّ الجلد

تَغَیَّر لَونه / هەڵبزڕکا. ڕەنگوڕوو تێکچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقِشاع الرُؤيَة

إمكانیة الرؤیَة أو المشاهدة / بینین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقِشاع. زَوال تَبديد

لاچوون. نەمان. ڕەوینەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقَشَرَ

تَقَشَّر. إنتَزع الجلد / پێستەکەی لێکرایەوە. پاک کرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقَشَعَ

تَفَرَّقَ / بڵاوبووەوە. بڵاوەی لێکرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقَشَعَ الضَبابُ أو الظَلام أو الغَيمُ

زَال وإنكشف / ڕەویەوە. لاچوو. نەما. ڕوون بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقَشَعَ الهَمُّ عن القلب

زال / خەم و خەفەت نەما. لاچوو. کۆتایی هات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَشُّر

إنتزاع الجلد / توێکڵ لێبوونەوە. پاکبوون. قڵیشان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَشَّر الجلدُ

إنقَطَر / قڵیشا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَشَّر الطَلاءُ

إنتزع. تَفَطَّر / بۆیەکەی لێبووەوە. هەڵوەری. شەقی برد. قڵیشا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَشَّعَ

بڕوانە إنقشع.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقشَعِّرُ له الأبدان

مُرعِب. مُخیف. فَضیح / مووچڕک لەلەشدا دێنێت. سامناک. ترسناک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَشَّفَ

ساءَت حالته وضاق عَیشُهُ. ضد تَنَعَّم / نەدارا بوو. دەسکورت بوو. خۆی ئەڕەتانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَشُّف

قَهر الجَسَد. زُهم. ضِد تَنَعُّم / ژیان بە پەڕپووتی و خۆڕەتاندنەوە. دەمودەست گرتنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقشير

نزع القِشر / پاکردنەوە. توێکڵ لێکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جاءَ بالجواب المُقَشَّر

واضِح / وەڵامی روونء ئاشکرای دایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَجُلٌ مَقَشًَّر. عَريان

رووت. رووتء قووت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَقشَقَ الطيرُ

زَقزَقَ. صَوَّت / مەل خوێندی. جریوانی. قاڕانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَقشَقَ المَلابِسَ

غَسَلَها بالماء لیذهب اثر الصابون / لە ئاوی هەڵکێشا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان