وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مكان فيه عِفريت

مَسكوت / خێوی لێیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِكْنَز. مايُكتَنَز فيه. مُستَوْدَع

گەنجینە. خانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

من بعد. فيما بَعدُ

لە پاشان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنازَعٌ عليه أو فيه

مُتَنازَعٌ علیه أو فیه / ناکۆکی لەسەرە. ئاژاوەی تیایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفَخَ فيه روحاً أو حياةً

أنْعَشَ. أفاق / هێنایەوە هەناسە. گیانی پێ بەخشی. هێنایەوە هۆش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نِكايَةُ فِيه. إهانَةً فيه

بۆ ئابڕوبردنء سوک کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هذا غَيض من فَيض

قلیل من كثیر / ئەمە کەمی زۆرە. مشتێ نمونەی خەروارێکە. لە کوێیەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَعْر. وِعِر. واعِر. يَصْعُب السير فيه

سەخت. سەختان. رەقان. هەردە. هەردە بانان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَقَعَ فيه

سَبَّهُ وعابَهُ / قسەی پێ وت. جنێوی پێدا. سووکی کرد. شکانی. تێی بەربو بەجینۆ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يَوماً (بعد يوم. فَيوماً. عن يوم)

رۆژ لەدوای رۆژ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يوماً فيوماً

ڕۆژ لە دوای ڕۆژ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آذان (الجدى. الارنب. الفيل. الفأر. الدُب. الفتر)

نباتات زیفە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آكِلَة جلدية. قُرصَة جلدية. سرطان جلدي خفيف

نەخۆشی خۆرە. شێرپەنجەی پێست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبحَرَت السفينة

أقلَعَت / کەشتیەکە کەوتەڕێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أثَفِيَّة

جَحَر توضع علیه القِدر / کوچکی بن مەنجەڵ. سێ بەردە. سێ کوچکە. سێپا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أجرَى اتصالاً عاتفياً

خابر. تكلم تلفونیاً / تەلەفۆنی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفيَح

واسع / پان. بەرین. پەل.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفيَد

أنفَع. أجدی. أكثر فائدة / بەکەڵکتر. بەسوودتر. سوودمەند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفيق

الجلد المدبوغ / پێستەی خۆشکراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفيك

أفوك. كذّاب / درۆزن. بوختانکەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفيكه

كِذبَة. كَذِب / درۆ. بوختان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفين

مأفون. أحمق. ابلة. غَبی / گێل. گەوج. گەمژە. گەمژەڵ. لاژک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفيون

من المخدرات / بەنگ. تلیاک. تریاک. وافور.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقفَلَ الحنفية

ئاوەکەی گرتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوان خزفية

فخاریة / گڵێنە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوقَف تَنفيذ الحُكم أو القرار

أجَّلَهُ / بەجێهێنانی بڕیارەکەی ڕاگرت. دوایخست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إئتلافى. حكومة إئتلافية

حکومەتێکی پێکهاتوو بە هاوکاری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إبن دِهليز. إبن دهاليز. لفيظ

منداڵی دۆزراوە. بێخاوەن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إرساء السفينة او المركب

رسو / لەنگەرگرتن. وەستانی کەشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَجَمَّ عافيتَهُ

شُفِیَ. غسترجع مُوَّته / هاتەوە سەرخۆی. چاک بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنارَ به ثقافياً أو روحياً. تَثَقَّف وتَنَوَّر بـ

فێربوون و زانیاری و ڕۆشنبیرێتی لێوەرگرت.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان