وشەدان

أغضَى على الأمر. أغضى عنه طَرفه

سَكَت. صَدَّ / بێدەنگ بوو. ڕووی وەرگێڕاز چاوی پۆشی.

رَفَهَ

لان عَیشُه وطاب / ژیان و گوزەرانی لە خۆشیدا بوو. تێروتەسەل بوو. ئاسوودە و بێخەم بوو.

رَفّهَ عَن نَفسِه

تَرَفَّهَ. مَتَّعَها / باش ڕایبوارد. باش ژیاز درێخی لە خۆی نەئەکرد.

رَفَّهَ عَنهُ

صَیَّرَهُ رافِهاً / گوزەرانی چاک. خستیە خۆشیەوە.

أخلى طَرَفَهُ

أخلی سبیلَهُ / بەرەڵای کرد. بەریداز ئازادی کرد.

أغضَى على الأمر. أغضى عنه طَرفه

سَكَت. صَدَّ / بێدەنگ بوو. ڕووی وەرگێڕاز چاوی پۆشی.

استرفَهَ

تَرَفَّهَ. رَفَّهَ عن نَفسِه. سَلَّی. ألهی / ڕایبوارد. خۆی ژیرکرد.

تحت تصرفه

تحت أمره أو طلبه / لەژێر ڕکێفەیدا.

تَرَفَّهَ

تَنَعَّمَ / گوزەرانی باش بوو. لەخۆشیدا بوو. ئاسوودە بوو. لە هیچ کەمی نەبوو.

تَرَّقَهُ وأترَفَهُ المال

أبطَرَهُ وأفسَدَهُ / ماڵ و دارایی زەڕانی. خراپی کرد. دەستی دایە خراپە.

غَضَّ طرفه أو من طرفِه أو بَصَرهِ

خَفَضَهُ / چاوی دانەواند. چاوی داخست.

فَتَحَ اللهُ عليه. نََصَرَهُ. عَلَّمَهُ وعَرَّفَهُ

كَرَّمَ الله وَجهَهُ. شَرَّفَهُ

خوا پایەبەرزی کا. خوا بیبەخشێ.

كَسَرَ شرفَهُ أو إسمُهُ

أهانه / جَلَب له العار / ئابڕووی برد. نامووسی شکان. ناوی زڕان.

مُرَفّه

مُتْرَف. مُتَنَعِم / خۆش گوزەران.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان