وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

(أقام. رَفَعَ. قَدَّمَ) دَعوى على

إدّعَی. قاضی / شکاتی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقام دعوى على

رَفَع قَضِیَة علی / شکاتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَعوىَ

قضیَّة / داوا. کێشە. دەعوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَعوى

إدِّعاء. زَعم. حُجَّة / بیانوو. پەڵپ. داواکاری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَفَعَ دَعوَىَ أو قَضيَة

إشتكی. قاضی. حاكَمَ / شکاتی کردز داوای بردە دادگا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَظَرَ في دَعْوى أو قَضِيَّة

تأمَّل. أصْغی / گوێی لێگرت. لێی کۆڵیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إقامة الدَعوى عَلى

رفع القضیة / شکاتکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اسقَط الدَعوَى

ابطل الدعوی. شَطَب القَضیَّة / وازی لە داواکەی هێنا. کێشایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَدَّم (باستدعاء. بدعوى. بشكر. بشكوى. بطلب

بڕوانە الخ) / بڕوانە قَدَّمَ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَفِظَ الدَعوى والأوراق

جمعها ووضعها فی أضبارة / خستیە دۆسیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَدَّ الدَعوَى

ألغی. أبطل / داواکەی بەتاڵ کردەوە. هەڵیوەشانەوە. وازی لێهێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَفع الدعوي

مُقاضاة. شَكویَ / شکاتکردن. داوابردنە دادگا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سُقوط الدَعوَى. سُقوط القَضيَّة. بطلان الدَعوى

پووچ بوونەوەی داوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَطَبَ الدَعوى

أبطلها / داواکەی ڕاگرت. وەستانی. وازی لێهێنا. پووچی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَطب الدَعوى

إبطالها / داوا ڕاگرتن. وەستانن. وازلێهێنان. پووچکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُستأنِف الدعوى أو القَضيَة

طالب الإستئناف / داوا دەستپێکەرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَظَرُ (الدَعْوَى. القَضِيَة)

محاكَمة. مُرافَعَة / داوا بینین.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان