تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
أخوَصَ النَخل
أخرج الخوص / دارخورما گەڵای (کرد. دەردا).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَخلَصَ
إختار / هەڵیبژارد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَخلَفَك جَعَلَهُ خليفَته أو في مكانه
لە شوێن خۆی داینا. کردی بەجێنشینی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بُخل
تَقتیر. شَحّ / ڕژدی. ڕەزیلی. نانکوێری. دەستقوچاوی. چکۆسی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَلَّ
إحتاجَ وإفتَقَرَ / هەژارکەوت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَلّ
نَحیف الجَسَد / لەڕ. لاواز.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَلّ
شَقّ فی الثوب. الثوب البالی / دڕاوی. شڕ. جلی دڕاو و شڕ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَلّ
ماحُمِّصَ من العَصیر / سرکە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خِل
مَوَّدَة / خۆشەویستی. دۆستایەتی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَلّ في الزراعَة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَلَّ لَحمُهُ
هَزَل ونَقَص / لەڕبوو. لاواز بوو. کێشی کەم بووەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَلّ. تَخَلَّل
أزال مابین أسنانه. نَق‍اها بِخلال / دانی ئاژنی. پاکی کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خِلّ. خُلّ
صدیق. ألیف. الصدیق الوَدود / هاوڕێ. برادەر. هاوڕێی گیانی بە گیانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دَخل
داخلِة. نیَّة. طِویَّة / مەبەست. نیەت. دەروون.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دَخل
رِیبَة. شَكّ / گومان. دوودڵی. دڵپیسکردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دَخل
شأن. عَلاقَة / پەیوەندی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دَخَل. دَخل
عَیب. عِلّة / ناتەواوی. خەوش. کەم و کووڕی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دُخلَة
لیلة الدُخلَة. زَفاف / شەوی گواستنەوەی بووک. شەوی (پەردە. زاوایی. بۆلیی).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دَخلَة. دُخلَة. دِخلَة. داخِلَة
نیَّة. طَویَّة / مەبەست. نیە. دەروون.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
(فيه. فيها) نَظَر. فيه خلاف. مُتنازَعٌ عليه
کێشەی تیایە. ناکۆکی لەسەرە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَخلَفَك جَعَلَهُ خليفَته أو في مكانه
لە شوێن خۆی داینا. کردی بەجێنشینی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَمَع خِلسَةً الى
تَسَمَّعَ. تَصَنَّت / خۆی نایەوە. بە دزیەوە گوێی گرت. گوێقوڵاخ بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
الخُلاصَة. خُلاصَة القول. بالإختصار
کورتە و پوختەی باش.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
السَير خلال النوم
بە دەم خەوەوە ڕۆیشتن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بخِلاف كذا. على خلاف كذا
عَكس / پێچەوانە. بە پێچەوانەی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَينَما. بَينا. أثناء. خلال. في حين
لە کاتێکدا. لە کاتی. کەچی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَخَلَّلَك صار خَلاًّ
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَخليَة
إمتناع عن. إیقاف. تَرك / دەستلێهەڵگرتن. وازلێهێنان. دەستبەرداری.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَخليَة
إخلاء. أفراغ. جَلاء / چۆڵکردن. بەتاڵکردنەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَخليَة سبيل
إخلاء سبیل / بەردان. بەرەڵاکردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَخليد
تأیید. إدامَة. دیمومَة / مانەوە. بەردەوامی. جاویدی. هەتایی. هەتاهەتایی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَخليع
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حيوانٌ مَنَوي. خَلِيَّة مَنَويَّة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَبَص الشيء بالشيء خَلَطَهُ
تێکەڵی کرد. دای بەسەریەکدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَلا
فَرَغَ. شَغَرَ / چۆڵ بوو. بەتاڵ بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَلا
مَضی. مَرَّ. إنقَضی / تێپەڕی. ڕابوارد. بەسەرچوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَلا
ماخَلا. سِوی / بێجگە. جگە لە. جگە. بەبێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خلا إلى نَفسِهِ
إنفَرَدَ. إنعَزَل / بە تەنها مایەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَلا الحُزن
فارقَهُ / خەمی نەما. خەمەکەی لەبیرچووەوە.