وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تحقيق

بحث. إستقصاء. تدقیق / گەڕان. پشکنین. لێکۆڵینەوە. توێژینەوە. لێوردبوونەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تحقيق الذاتية أو الشخصية أو الهوية

تَأكُّد / ساخکردنەوە. ناسینەوە. پاسادان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تحقيق صحفي

تقریر للصحافة / ڕێپورتاج.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تحقيق صُحُفي

بَیان او تقریر فی الصحیفة / ڕیپۆرتاج. دیداری ڕۆژنامە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَوُه المعنى أو الالحقيقة

حَرف / تێکچوونی مانا و مەبەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَوَّهَ المعنى أو الحقيقة

حُرِّفَ. أفسَدَ وتَحَرَّف المعنی / لە مەبەست لاچوو. مانا گۆڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشويه الحقيقة أو المعنى

تحریف / مانا و مەبەست گۆڕین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَصّي ألحقائق

البحث عن الحقیقة / گەڕان بە شوێن ڕاستیدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تنازُل في الحقوق

تنازُل عن الملكیة / وازهێنان لە ماف و موڵک. دەستلێهەڵگرتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَيَقُّن. يَقين. تَحَقُّق. إزاحة الشك. إقتناع وتصديق

دڵنیابوون. دڵنیایی. بێگومانی. سەلماندنت. باوەڕکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَحَدَهُ حَقَّهُ وبِحَقِّهِ

أنكره مع علمه به / مافی خوارد. نکوڵی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حاقَلَك إشترى الزَرعَ في الحقل

بە سەوزی کڕی. سەلەمی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَقّ وحُقوق لنَشر والطبع

مافی پەخشء چاپەمەنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَقنَة. حُقنَة. مِحقَنَة. آلة الحَقن

دەرزی. سرنج. شرینقە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حقيقة. في الحَقيقَة. في حقيقة الأمر

بدون شَك. تماماً / لە ڕاستیدا. بێگومان. تومەز.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَمَل الحِقدَ على

أضمَرَ. اكَنَّ. أخقی / ڕق و قینی لێهەڵگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَهنَ التحقيق

قَیدَ التحقیق / لە لێکۆڵینەوە و لێدواندایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سُحقاً له

بُعداً له / ئاوی ئاموون چێ. لەوەلاتر چێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَحِقَة

المطرة الشدیدة / تاوەبەرانی بەخوڕ. خوڕەم. لێزمە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَلِسَ بِحَقيِّ

أعطانی إیّاه بسُهُولَة / هەقەکەمی بە ئاسانی دایەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان