وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحديد السكين

شَحذ / تیژکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحديد المعدن

تطریق / کوتان. پیاکێشان. پانکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تحديد النسل

ضبط النَسل / ڕادەدانان بۆ سک و زا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحديد النَسْل

رادەکردنی. سک ء زا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تحديق

تَفَرُّس. حَملَقَة / سەیرکردن. چاوتێبڕین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تخطيط الحدود

تعین وتثبیت الحدود / سنوور (دانان. دیاریکردن).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تسامَرَز تسامَروا. تَحَدّثوا ليلاً

بە شەو ئەدوان. ڕایانئەبوارد. گفتوگۆیان ئەکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَصادَقا الحديث والمَوَدَّة

صَدَّق أحدهما الآخر / باوەڕیان بە یەکتری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَصامّ عن الحديث

تظاهَرَ أنَّهُ أصَمّ / خۆی کەڕکرد. خۆی لە قسەکە کەڕکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَفَنَّنَ في الحديث أو في عمله

استعمل أسالیب حسَنَة / بە شێوەی جوان ئەدوا و کرداری ئەکرد. هونەرمەندانە بوو لە دووان و کرداریا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثوب الحِداد

سِلاب / بەرگی خەم و پەژارە. بەرگی پرسە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جاذَبَهُ الكلامَ أو اطراف الحديث

تكلم مع. حادَث / قسەی بۆ ئەکرد. قسە هێنایی و قسە بردی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَحَدَهُ جَميلة

نَكر جمیلة / چاکەی لەبەراچاو نەبوو. سپڵە دەرچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَحَدَهُ حَقَّهُ وبِحَقِّهِ

أنكره مع علمه به / مافی خوارد. نکوڵی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَدَث (أحداث)

مُصیبَة. واقِعَة / کارەسات. بەڵا. ڕووداوێکی ناخۆش. دڵتەزێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَدَّدَ الحُدود

عَیَّن. تَخَمَ / سنووری (دیاریكرد. ضةسثان / نیشانەکرد).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَطَّّ الحدود

عَیَّن الحدود / سنووری. دیاردی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَطَرٌ مُحدَق

وَشیك / مەترسیەکی چاوەڕوانکراو. هاکا ڕوویدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَبَّرَ الحديثَ

نَقَلَهُ عن غیره / لە یەکێکی کەوە گێڕایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَحداح. دَحدَح

قصیر وسمین / کورت و قەڵەو. گرگنە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان