وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَحَبَّ شيئاً على آخر

فَضَّل وإستَحسَنَ / بە باشتری دانا. پەسەندی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَصحَبَ

جَعَلَهُ فی رِفقَتِهِ / لەگەڵ خۆی بردی. لەگەڵیا بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتقط الائرُ الحَبَّ

أخذه بمنقارة / هەڵیچنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إله الحُبّ

كیوبید / خوای (دڵداری. خۆشەوستی). کیۆبید.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنسَحَبَ

تراجَعَ. رَجَعَ / کشایەوە. لێی دەرچوو. وازی هێنا. خۆی کێشایەوە. پاشەکشەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنسَحَبَ

تَقَهقَرَ / کشایە دواوە. شکا. بەزی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَذَرَ الحَبّ في الأرض

زَرَعَ / تۆوی (کرد. چاند. وەشان. ڕووان).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَزَرَ الحَبّ

بَذَرَ. زَرَعَ / تۆوی (کرد. چاند). ڕووانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تجاذَبَك شَدّ. سَحَبَ

ڕایکێشا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَجَمُّص الحب ونَحوَهُ

شَوِیَ / برژان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَمَّس الحَبُّ ونَحوَهُ

شَوِیَ / برژا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَذَرَّيَ الحَبُّ

ذُرِیَ / بەبادرا. شەنکرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تصاحب

تصادَقَ. تَرافَقَ / هاوەڵیی کرد. بوو بە هاوڕێی. لەگەڵیا بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَصاحُب

مُصاحَبَة. مُصادَقَة / لەگەڵبوون. هاوەڵێتی. یاوەری. هاوڕێیەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَقّاه بصدر رَحِب

إستقبله / بە دڵێکی فراوانەوە پێشوازی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَهَيَّمَهُ الحُبُّ. سَلَبَ عقلُهُ. فَتَنَ. سَخَرَ

شێت و شەیدا بوو. گرفتاری خۆشەویستی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَيَمَّهُ الحُب أو الحبيب

إستعبده. سَلَبَ عقله / گرفتاری دڵداری و خۆشەویستی بوو. شەیدا بوو. گیرۆدە بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَرَّ رِجلَهُ أو حُطاه. سَحَب نَفسَهُ

خۆی (کێشایەوە. دەرباز کرد).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَرَن الحَبَّ

طحنهُ. جَرَشَهُ / کوتای. هاڕی. کڕەی کرد. وردی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُباحِب

أم حُباحِب / حَشَرَة مُشِعَّة فی اللیل / گوڵەئەستێرە. پەپوولە ئەستێرە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان