وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تابلوه

صورة كبیرة مُلَوَّنَة / تابلۆ. پۆستەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تابوت

صندوق / سنوق.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تابوت المَيِّت

دارەمەیت. دارتەرم. سنوقی مردوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَسَلسَلَك تابَعَ. تعاقَبَ

پەڕیز بوو. یەک لە دوای یەک. ڕێچکە بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

توابل (جمع تابل)

مطیبات الطعام / بەهارات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرَّرَ كِتاباً

اصلحه وحَسَّنَهُ / نووسینەکە پیاچووەوە. دەستکاری کرد. ئامادەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رُتوُب. رَتيب. رَتابة

علی وتیرة واحِدَة / لەسەریەک بالۆرە. گۆڕانی تیا نیە. ڕۆتین. بێزارکەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَنَّف كِتاباً

جَمَعَهُ. ألَّفَهُ / کتێبی دانا. دروستی کرد. کۆی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مرؤوس. تابَِع. خاضِع

خواردەست. ئیشکەر. ئەندام. کارگوزار. دارودەستە. دەستء پێوەند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أصدَرَ كتاباً

طَبَعَ. نَشَرَ / چاپەمەنی دەرکرد. پەڕاوی چاپ کرد. بڵاوی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أصدَرَ كتاباً

أرَّخَهُ / بەراور و ژمارەی لەسەر دانا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألَّفَ كتاباً

جَمَعَهُ. وَضَعَهُ / کتێب و نووسینی دروست کرد. داینا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إثبات كتابي

تحریری / بەڵگەنامە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتابَهُ أفكار

جاءَته / (بیر. بیرۆکە. بۆچوون)ی بۆهات. هات بەبیریا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتابَهُ أمرٌ

أصاب. حَدَث له. حَلّ به / تووشی بوو. بەسەری هات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتحال آراء مؤلف أو كِتابَتِهِ

سَرِقَة التألیف والرأی / دزێتی نووسین و بەرهەمی یەکێکی تر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتَحَل آراء مؤلف أو كتاباته

سَرَقَها. إغتَصَبَها / نوسوراو و بەرهەمی یەکێکی کەی داگیرکرد و کردیی بە هۆی خۆی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنهالَك تتابَعَ. تَوالى

بەدوای یەکدا هات. پەیتاپەیتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بتتابُع. على التتابُع

بالتعاقب. علی التوالی / بەدوای یەکدا. بەڕێز. یەک لە دوای یەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَيَّضَ الكتابة أو المقالة

نَقَّحها وأعاد كتابتها / نوسراوەکەی پاکنووس کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَيِّنَة كتابية

دلیل كتابی / بەڵگەنوسین هەیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَتابَعَ

تَوالی. جاء البَعضُ فی اثر البَعض / بەدوا یەکداهاتن. یەک لە دوای یەک بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَتابُع

تَعاقُب. تَوالٍ / یەک لە دوای یەک. بەدوای یەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تختة الكتابة

سبورة / تەختەی ڕەش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَصَفَّح الكتابَك قَرَأَهُ

سەرپێی خوێندیەوە. پەڕەپەڕەی کرد. پەڕەکانی هەڵدایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَغَلَّفَ الكتابلُ

تَجَلَّدَ / بەرگی بۆ کرا. بەرگی تێگیرا. جزوبەند کرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تنقيط الكتابة

تثبیت النُقَط والفواصل. وضع العلامات / خاڵ و نیشانەدانان لەناو نووسیندا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تواصَلَك إستمر. تتابَع. تَوالي

بەردەوام بوو. بەدوایا هات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَوبَلَ تَبَّلَ. جَعَل التابِل في الطعام. طَيَّبَ الطعام

بەهاراتی تێکرد. داودەرمانی تێکرد.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان