تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
إبن بلد
إبن الوطن / هاوڵاتی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إبن بلد المرء
إبن مَدینَتِهِ / خەڵکی شارێکن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنتداب دَولَة على بلد أو إقليم أو مستعمرة
إنتداب سیاسی / چاودێری و دەستبەسارگرتنی وڵاتێک بەسەر وڵاتێکی ترا. خستنەژێر بەڕێوەبردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَلُدَ
كان بَلیداً. أصبَح بلیداً / گێل بوو. گەوج بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَلَّدَ
اقلَمَ. عَوَّدَ / ڕایهێنا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَلَد
كل مكان من الارض / وڵات. شار. جێگە. شوێن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَلَدَ بالمكان
أقام به / جێگیر بوو. لە جێگەکەدا مایەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَلَدٌ نامٍ. دَولة نامِيَة. ناهِضّة
ولاتی پەرەستین. روو لەزیادیء پێشکەوتن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عامِلٌ على بَلَد
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أرض الحرام. منطقة الحرام. أرضٌ بين بلدين
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَلَدان
كوفه وبصرة / دوو شاری کوفە و بەسرە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَلدَة
صَدر / سنگ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَلدة
مَدینة / شار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَلَدي
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَلَدِيَّة
إدارة البلدة / شارەوانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جَلا عَن بَلَدِه ومِنهُ
خَرَجَ / کۆچی کرد. وڵاتی بەجێهێشت. ڕەوی کرد. ئاوارە بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
جَلاهُ عن بلده
أخرَجَهُ. ابعَده / دەریکرد. لە وڵات دەریکرد. ئاوارەی کرد. شاربەدەری کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شَخَصَ (عن من) بَلَدِهِ
ذَهَبَ / وڵاتی بەجێهێشت. کۆچی کرد. ڕۆی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شَخَص الى بلده
رَجَعَ / گەڕایەوە. هاتەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَنَّعَ بَلداً أو مَنطِقَةً
جعلها صِناعیَّة / کردی بە ناوچەیەکی پیشەسازی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مجلس بلدى
ئەنجومەنی شارەوانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
البلدان النامية
وڵاتە پەرەستێنەکان. روو لەگەشەکردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تقويم البلدان
معلومات وخرائط البلدان / فەرهەنگی جوگرافیای وڵاتان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
فاتِحُ البلدان
غالِب. قاهِر. غازٍ / داگیرکەر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مجلس البلدية
مجلس إدارة البلدة / ئەنجومەنی شارەوانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أعمال البلد
مُقطعات. أقالیم / ناوچە. هەرێم.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
البلد الحرام
مَكَّة / شاری مەکە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَبَلَّدَ
تأقلَمَ. تَعَوَّدَ / ڕاهات.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَبَلَّدَ
اصبح بلیداً / گێل بوو. گەوج بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَبَلُّد
بَلدَة / گێلی. گەوجی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَصَنَّع البَلَدُ
صار صناعیاً / وڵات بوو بە وڵاتی پیشەسازی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَغَلَّبَ على البَلَد
إستولی علیه قَسراً / بەزۆر داگیری کرد. دەستی بەسەراگرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صاحِب البلد
الحاكم / فەرمانڕەوا. بەڕێوەبەری وڵات. میر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عُمدَة البلد او المدينة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَمَّلَهُ على البلد
جَعَلَهُ حاكماً / کردی بە سەرگەورە. فەرمانڕەوایی پێ سپارد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
لَبّلد
صانِع اللُبُود / کارگەچی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُتَبَلِّد
بَلید. غبی. أحمق / گێل. کەودەن. گەلۆر. تەپۆ. تەپۆلە. کەر. گەمژە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَفي من البَلَد
طَرد / (شار بەدەر. ئاوارە. رەهەند. دەربەدەر) کردن.