وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلّ أوصاله

قَسَّم. جَزَّأَ / هەڵیوەشان. لێکی ترازان. لەتوکوتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَرَج على أوعن

إنشَق عن. إنفصل / جیابووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَرَج على أوعن. خالَفَ. عارَضَ

سەرپێچی کرد. ملی نەدا. ناڕەزایی دەربڕی. بەلەسە بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَلُقَ بـ أول

جَدُرَ بـ / كان جدیراً به / لە خۆی هات. لێی هات. شایانی بوو. بۆ ئەو باش بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَير الأمور أوسطها

التمسك بالاعتدال / لە هەموو کارێکدا مامناوەندێتی باشە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَيَّل (اليه أوله) أنَّهُ كذا

تَوَهَّم أنه كذا / خۆی وا ئەبینی. وای هات بە خەیاڵدا. خۆی بەشت ئەزانی. بەهەڵەدا چووبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دَعا (إلى أول)

. حَمَل علی. سَبَّبَ / بوو بە هۆی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذا (جمعه هاء. أولاء)

هذا / ئەم. ئەمە. ئەمان. ئەمانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذاك. ذلك (جمعه أولائك)

ئەو ئەوە. ئەوان. ئەوانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذَكَرَك أورَدَ. اشار الى

باسی کرد. ناوی هێنا. ئاماژەی بۆ کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَبَعَ (بـ أوفى)

أقام / دایکوتا. مایەوە. جێگیر بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ساعات الدَوام. (وقت. أوقات) الدوام

فَترَة العمل / کاتی ئیشکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سَبَّبَ الأمرَ. سَبَّبَ بالأمر. تَسَبَّبَ بالأمر. كان سبباً له. أحدَثَهُ. أوجَبَ

بوو بە هۆی بە هۆیەوە ڕویدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَبَّ النارَ أوقَدَها

ئاگری کردەوە. دایگیرسان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَبَلَت المرأةُ على أولادها

قامت علیهم بعد وفاة زوجها / بە بێوەژن کۆشی منداڵەکانی بەخێوکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَدَرَ (عن أومِن) نَشَأَ. إنبَعَث

لێوەی دەرچوو. لێی وەشایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَدَد أوَّلى

ژمارەی سەرەتایی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَدَد أوَّلى

ژمارەی خۆبەش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَدَد غير أوَّلى

ژمارەی دابەش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عُقدَة أوديب

عِشق الابن لامه والبنت لأبیها / خۆشەویستی کوڕ بۆ دایکی و کچ بۆ باوکی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان