تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 50
سەرچاوە:
نالی
زار
لاواز
,
دەم
.
زارم
وەکو
هیلال
و نەحیفم
وەکو
خەیاڵ!
ئایا
دەکەومە
زار
و بەدڵدا دەکەم خوطوور؟!
سەرچاوە:
نالی
بێ زار
بێ
دەم
،
یاخود
بێزار
بەمەعنا
وەڕس
و
بێ
تاقەت
.
« نالیی »
ئەو
غونچە
دەمە
بێ
زارە
مەکە
ماچی
دەمی
،
ئەرجوو
،
بە
عەبەث
سەرچاوە:
نالی
حەبەش زادە
پەچکه ی
ڕەشی
حەبەشەیی، کۆیله.
زوڵفم
به
نەسەب
سیلسیله
یی
ڕێفعەت و
شانه
من
دەیخەمه
بەر
پێ
کە
حەبەش زادەیی ڕوومن
سەرچاوە:
نالی
زار
دەم
.
وا
گوڵ
زاری
وا
،
کە
هەرچی
دەمێکی
بۆ
پێکەنیی
غونچەی
گەشا
کە
یەعنی
گرێی
دڵ
کرایەوە
سەرچاوە:
نالی
زار
دەم
.
ڕەیاحین
پەرچەم
و،
لالە
کولاه
و،
یاسەمەن
طو ڕڕه
بەنەفشە
خاڵ
و.
نەرگس
چاو
و،
گوڵ
زار
و
سەمەن
ساقە
سەرچاوە:
نالی
زار
دەرد
و ئازاراویی.
له
دەمی
ناڵەیی زارم، دڵی
پڕ
زەمزەمەکەم،
وەلوەلەی
حەلق
و گەرووی « نالیی » له
گەردوون
بەدەرە
سەرچاوە:
نالی
زار
بریندار
.
حەناییی کردووە پەنجەی
بە
خوێناوی
دڵی زارم
ئەمە
ڕەنگە
شەهادەت
بێ
کە
کوشتەی
دەستی
دڵدارم
سەرچاوە:
نالی
زار
داماو
،
لاواز
.
غەریب
و
بێ
کەس
و
زار
و فەقیری
خانەدانی
تۆ
جگەر
سووتاو
و ماڵوێرانی زوڵفی چینتە، بازا!
سەرچاوە:
نالی
زار
دەم
.
گۆیا
دەم
دەم
کە
دەکا
زاری
پڕ
بە
غونچە
بۆ
دەعوەتی ماچت
لەبە
گۆیا
دەمی
نادا
سەرچاوە:
نالی
زار ی دووهەم
ناڕەحەت
.
گوتم:
ئایا
بە
زاری
خۆت
دەپرسیی
حاڵی
زاری
من
؟
برۆی هێنایە
یەک
،
وەک
شکڵی (
لا
)
یەعنی
کە
بێ
زارم
سەرچاوە:
نالی
زار ی سێهەم
دیسانەوە
دەم
،
یاخود
لەگەڵ
(
بێ
) کەدا
پێکەوە
وشەی (
بێزار
)
پێک
دێنن.
گوتم:
ئایا
بە
زاری
خۆت
دەپرسیی
حاڵی
زاری
من
؟
برۆی هێنایە
یەک
،
وەک
شکڵی (
لا
)
یەعنی
کە
بێ
زارم
سەرچاوە:
نالی
زار ی یەکەم
دەم
.
گوتم:
ئایا
بە
زاری
خۆت
دەپرسیی
حاڵی
زاری
من
؟
برۆی هێنایە
یەک
،
وەک
شکڵی (
لا
)
یەعنی
کە
بێ
زارم
سەرچاوە:
نالی
زاناندن
زانیمان.
لوطفی
بانگوش
بوو
کەوا
لەم
حوجرەدا زاناندمان
گەر
بەنیی
ئادەم
بخنکێتن، سەراوە
نەک
بناو
سەرچاوە:
نالی
زاهیدی خاڵی
سۆفیی بەدیمەن
دەست
لە
دنیا
هەڵگرتوو.
خاطری زاهیدی
خاڵی
،
خاڵی
نییە
، ئەڵبەتتە،
لە
بێنێکی
ڕیا
سەرچاوە:
نالی
زاوییە
سووچ
،
گۆشە
.
بێش
و
کەم
بێ
شکەم
و
حیرص
،
وەکوو
طیفلی
ڕەضیع
زاوییە
بێشکەم و
بێ
شکم
و
بێ
حییەلم
سەرچاوە:
نالی
زایەوە
تەقیی.
هەر
چاوەیێ
کە
وشک
و عەقیمی بوڵەندییە،
وەک
طەبعی
من
بە
نەظمی خوشی
نەغمە
زایەوە
سەرچاوە:
نالی
عاشقی زارت
تۆ
کە
لاواز
و
بێ
گیانە
،
یا
عاشقی دەمت
چونکە
(
زار
)
بە
مەعنا
دەمیش هاتووە.
جان
بەر
لەبی
بۆسەی لەبتە عاشقی زارت
« فالبائس یستوهب
من
فیک
معاشا »
سەرچاوە:
نالی
غەزال
ئاسک
.
ئەو
چاوە
غەزالە فەتەراتی
سەر
و
ماڵە
ئەو
نەرگسە
کاڵە
نە
منی
هێشت
و
نە
کاڵا
سەرچاوە:
نالی
میزاج
تێکەڵ
.
سروشت
.
خاکی
میزاجی
عەنبەر
و
داری
ڕەواجی
عوود
بەردی خەراجی
گەوهەر
و جۆباری عەینی
نوور
سەرچاوە:
نالی
هەم میزاج
هاوسروشت.
ئەی
هەم
میزاجی ئەشکی
تەڕ
و
گەرمی
عاشقان:
طۆفانی دیدەوو شەرەری قەلبی
وەک
تەنوور!
سەرچاوە:
نالی
ئازانە
ئازایانە
.
ئەلا
ئەی
نەفسی
بوومئاسا
،
هەتا
کەی
حیرصی وێرانە!
لەگەڵ
ئەم
عەشقبازانە
بڕۆ
بازانە
، ئازانە!
سەرچاوە:
نالی
ئیثباتی مەزایا
پێ
سەلماندنی باشترێتی.
هەم
گوڵبەنی
بێ
خاری،
هەم
مەزرەعی ئەزهاری
هەم
مەخزەنی ئەسراری، ئیثباتی مەزایا
کچ
سەرچاوە:
نالی
ئەحزان
جەمعی (
حوزن
) ـ ە
واتە
خەم
.
تۆ
یووسفی
ئەو
حوسنی
لەسەر
میصری جینانی ،،
من
پیرم و
فانیی
لەم
کولبەیی ئەحزانە
نە
زیندووم و
نە
مردووم ،،
هەروا
بە
تەماتم
سەرچاوە:
نالی
ئەوراقی خەزان
گەڵای
پایز
.
تیژاوی سوروشکم
وەکو
ئیکسیری سوهەیلە
ڕوخسارەیی زەردم
وەکوو
ئەوراقی
خەزانە
سەرچاوە:
نالی
بازانە
وەک
باز
.
ئەلا
ئەی
نەفسی
بوومئاسا
،
هەتا
کەی
حیرصی وێرانە!
لەگەڵ
ئەم
عەشقبازانە
بڕۆ
بازانە
، ئازانە!
سەرچاوە:
نالی
بزان
زانا
.
بەحری غەزەلم
پڕ
لە
دوڕ
و گەوهەرە،
ئەمما
غەوواصی دەوێ
یەعنی
بە
تەعمیقی بزانە
سەرچاوە:
نالی
بوزان
جەمعی بوزە
واتە
بزن
.
ئەو
شێخە
بە
کوم
مەگرە
کە
پەشمینە
مەریدە
ئەو
ڕیشە
بەسەر دارەوە ڕیسێکی بوزانە
سەرچاوە:
نالی
خەسەکزار
شوێنی
دڕکاوی
.
نەیستان
و خەسەکزاری صونووفی شەوکەیی خاری
گەلێ
خۆشتر
لە
سەروستان و، دلکەشتر
لە
بوستانە
سەرچاوە:
نالی
سۆزان
گڕ
تێبەربوو.
تۆ
کە
حۆریت،
وەرە
نێو
جەننەتی دیدەم. چ دەکەی
لەم
دڵەی
پڕ
شەرەرە و سینەیی سۆزانمدا؟!
سەرچاوە:
نالی
شەرمەزار. هەوا
ئارەزووی
نەفس
.
ئەی
مەسجید
و میحرابگەهت قیبلەیی
حاجات
،،
بۆ
ئەهلی موناجات!
مەحجووبی
هەوام
و
ئەمەتە
مەشهوودی
مەعلووم
،،
بۆ
ڕاهی
نەجاتم
سەرچاوە:
نالی
عەزیزان
خۆشەویستان. ئیشارەتە
بۆ
نازناوی یەکێکی
تر
لە
پیرانی تەریقەتی نەقشبەندیی
کە
ناوی
(سەیید عەلیی ڕامیتەنیی) ی مامۆستای (
بابا
موحەممەدی سەمماس) ی مامۆستای (ئەمیرکولال) ی مامۆستای (
شاهی
نەقشبەند
) ە.
ئەگەر
خەڵوەت
نشین
بێ
، (
جانی
جانان)
بێ
ئەنیسی
ئەو
وەگەر
هیجرەتگوزین، ڕۆحی (
عەزیزان
)
یاری
غاری
بێ
!
سەرچاوە:
نالی
غەزال
ئاسک
.
ئەو
طیفله
خورد
ساله،
هەرچەندە
وەک
غەزاله
ئەمما
که
هاتە
نه خچیر
شێر
صەولەتی مەهیبه
سەرچاوە:
نالی
قەرنی غەزالە
شاخی
ئاسک
.
یەکەم
سەردەرهێنانی
خۆر
لە
سبەینێدا.
شەوەمما
، شەوچراغی
جەدی
و
ثەور
و مەرتەعی
شامی
،
دوصەد
قەرنی
غەزالە و قۆچی صوبحی عیدی، قوربانە
سەرچاوە:
نالی
لەرەزان
لەریوە.
بایێ
لە
طەرەف
قیبلەمەوە
دێت
و وەزانە،
یا
بۆیی هەناسەی
دەمی
غونچەی لەرەزانە؟!
سەرچاوە:
نالی
میزاب
پلووسک
.
ئابشار
ئەم
بە
چاو
دوڕڕ و
بە
سەر
لەعلی هەدییە
بۆ
دەبا
ئەو
بە
تف
دەیکا
بە
میزابی شکستەی
ئابشار
سەرچاوە:
نالی
میزاح
گاڵتە
.
چ
شەو
، چ
ڕۆژ
؟
وەها
کورتی
لەهو و
لەعب
و
میزاح
کە
هەردو
وەک
یەکەچوون
بە
نە
غمەیی
بەم
و
زیر
سەرچاوە:
نالی
میزان
تەرازوو
.
عومرێکە
بە
میزانی
ئەدەب
توحفە
فرۆشم
زۆرم
وت
و
کەس
تێی نەگەیی،
ئیستە
خەمۆشم
1
2
3