تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: نالی
ئەلیف
(ال) ، ئەلف لامی تەعریف. ئیشارەتیشە بە (هینەکەی) پیاو کە وەک تیپی (ئەلف) درێژە.

ئەلیف نەکیرەوو بێگانە، نایەتە تەعریف
عەلەم موشابیهی غەیر و مولازیمی تەنکیر
سەرچاوە: نالی
ئەلەم
ئازار.

(فاتیحە!) تەسخیرە شاری دڵ به طابووری ئەلەم
موددەتێکی زۆرە پاتەختە لەبۆ خاقانی غەم
سەرچاوە: نالی
ئەم
ئیشارەتە بۆ نزیک کە لێرەدا (ئاسن) ـەکەیە، کەچی نالییی ئیشارەتی بۆ (پۆڵا) کە پێ کردووە.

ئەم لەسەر تەعظیم و گەورە گرتنی ئەو بێ قوصوور
ئەو لەسەر تەحقیر و تەخفیف و شکستی زاری مار
سەرچاوە: نالی
ئەمارەت
نیشانە.

شەقاوەت بوو بە دوود و داخیلی کوورەی ضەلالەت بوو
ئەمارەت خوسری خوسرەو، کەسری کیسرا، شەققی ئەیوانە
سەرچاوە: نالی
ئەمانەت
شتێکی کەسێکی تر دانرابێ،

وەفای عەهدە له من ڕۆح و، له تۆ ماچ
چییه چارەی ئەمانەت غەیری تەسلیم
سەرچاوە: نالی
ئەمانەت
سەلامەتی.

بۆ هەر کەسێ مەبذوولە طەریقێکی ئەمانەت
هەر عاشقی بێچارە لە ڕێی خەوف و خەطەر ما
سەرچاوە: نالی
ئەمر
فەرمان. له عیلمی صەرفیشدا یەکێکه له فیعله کان.

حاضری ئەمر و خیطابه دڵ، ئەگەرچیی مەنهییە!
راجیعی تۆیە ضەمیری من، ئەگەر چیی غائیبه!
سەرچاوە: نالی
ئەمما
بەڵام.

« نالیی » نییەتی سیحری بەیان، حیکمەتی شیعرە
ئەمما نییەتی قووەتی دڵ، قودرەتی ئینشا
سەرچاوە: نالی
ئەمێستەیش
ئیستەیش.

ئەمێستەیش، گەرچی عەیش و عوشرەتت هەر تاڵ و تاڵاوە
بە مەرگی تۆ، لە پاشانیش دەخۆی تاڵاوی تاڵاوی
سەرچاوە: نالی
ئەمەل
سەرچاوە: نالی
ئەمەو
ئەم، ئەو.

ئەو شاهی ماهی میسره، ئەهالیی له ڕێی سوجوود
قورئان دەڵێ که بەنده ئەمەو بەنده پەروەرە
سەرچاوە: نالی
ئەمەک
وەفا. ئومێدێک.

عەمری بێ حاصڵی من چوو بە عەبەث
ئەمەکم هەرچی هەبوو چوو بە عەبەث
سەرچاوە: نالی
ئەنبار
عەمار.

لامەدە « نالیی » لە ئەنباری جیرایەی صاڵحان
گەرچی ببیە خۆشەچینی دانەیی خەرمانی ڕۆم
سەرچاوە: نالی
ئەنباریی
نیشتەجێی عەمار.

قوش قوشی ڕاویی نەبێ، مورغی کولانە و ئاخوڕە
سەگ سەگی تازیی نەبێ، کادینیی و ئەنبارییە
سەرچاوە: نالی
ئەنجوم
جەمعی (نەجم) ە واتە ئەستێرەکان.

لە خەوف و خەجڵەتی، بەدری شەهی ئەنجوم سوپەهـ ئێستەیش
کە هەڵدێ، زەردیی و سووریی لە طەلعەتیا نومایانە
سەرچاوە: نالی
ئەندەر
لەناو.

لە جوملەی موعجیز ئەندەر موعجیزی: ئەحکامی قورئانە
کە میعراجی بوڵەندی ئەووەلی ئایاتی « سوبحان » ـە
سەرچاوە: نالی
ئەنهار
سەرچاوە: نالی
ئەنوار
جەمعی (نەور) ە واتە

نەجم و شەجەر و نەرگس و ئەنواری شگۆفە
جیلوەی چەمەنن، یەعنی زەمین بوو بە سەماوات
سەرچاوە: نالی
ئەنوەر
ڕووناکتر.

تەشبیهی حوسنی فائیقی، ئاخر، به چی بکەم!
نووری سونووحی طەلعەتی صەد لەوحی ئەنوەره
سەرچاوە: نالی
ئەنگووت
هەڵی کرد.

هەناسەم زوڵفەکەی لادا و مەیلێکی نەکرد چاوی
نەسیم ئەنگووت و شەو ڕابورد و نەرگس هەر لە خەودایە