تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 198
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینفیساڵ
[[=عا.: ئینفیسال]]
(نمس.)،(کعر.) ١-
جودایی
،
جیابوونەوە
لە
...،
لێک
پچڕان
. ٢- جیابوونەوەی پارچەیەکی
خاکی
وڵاتێک
لە
دەوڵەتی
ئەم
وڵاتە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینفیساڵی
[[عا.]]
(س.)
ئەو
کەسەی
لایەنگری
جیابوونەوەی پارچەیەک
لە
خاکی
دەوڵەتێک
بێ
. *
جودایی
خواز
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینقیلاب
[[=عا.: ئینقیلاب]]
١- (مس. لا.)
وەرگەڕان
،
سەرەو
ژێر
بوون
،
هەڵگەڕانەوە
،
قڵپ
بوونەوە
. ٢- (نمس.) آ)
پشێوی
. نائارامی. ب) (کئێر.)
شۆڕش
بۆ
هەڵگێڕانەوە
و تێکدانی ڕێژیمی
سیاسی
و سیستێمی
ئابووری
وڵاتێک و
بنیات
نانی
ڕێژیمێکی کامڵتر و پێشکەوتوانە
تر
. ئینقیلابە مەشڕووتەی
ئێران
.
ئینقیلابی
مەخنی ئۆکتۆبەر. * (کعر.) سەورە (عا.: سوورە)،
شۆڕش
. ج) (کعر.) پیلانگێڕی و ڕاپەڕینی کتوپڕی
هەندێ
لە
سوپای ولاتێک
بۆ
ڕوخاندنی
دەوڵەتی
قانوونی. *(کئێر.) کوودتا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینقیلابی
[[عا. کو.]]
(ست. کئێر.) ١-
ئەو
کەسەی
شۆڕش
هەڵدەگیرسێنێ،
ئەوەی
بە
جۆرێ
لە
جۆران
پشتی
شۆڕش
دەگرێ. *شۆڕشگێڕ، (کعر.)، سەوری. ٢-
هەر
کارێ
یا
شتێ
کە
پێوەندی
بە
شۆڕشەوە هەبێ. * شۆڕشگێڕانە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینقیڕاز کردن
[[عا.: ئینقیراز + کو: کردن]]
(مست. لا.)
لەناو
چوون
،
پووچ
بوونەوە
،
فەوتان
،
نەمان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینکار
[[=عا.: ئینکار (حاشا کردن)]]
(س.)
کەللەڕەق
، کەسێکی قسەی
کەسی
بە
گوێدا
نەچێ
و
لە
سەر
قسەی
خۆی
سوور
بێ
.
ئەرێ
قالە!
خۆ
تۆ
جاران
هێندە
ئینکار
نەبووی
ئەوە
بۆ
واتلێهاتووە. تێبــ.-
ئەو
وشەیە سفەتێکی سەلبییە و
تەنیا
بۆ
باری
خراپی
بەکاردێت،
هیچ
کاتێ
بە
کەسێکی
لەسەر
ئیشێکی
چاک
پێ دادەگیرێ ناڵێن: پیاوێکی ئینکارە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینکار کردن
[[عا. کو.]]
(مست. لا.)
حاشا
کردن
لە
کارێ، شتێ
یا
لە
ڕووداوێ. ٢-
پاشگەز
بوونەوە
لە
قسەیەک. ٣-
لە
ژێر
کارێ
یا
مەسەلەیەک
دەرچوون
.
هەر
بە
جارێ
ئینکاری
کرد
وتی
من
قەت
قسەی
وام
نەکردووە.
پێم
وت
قەرزی...
بۆ
نادەیتەوە
ئینکاری
کرد
و
قوتی
هیچی پێ
قەرزدار
نیم
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینکاری
[[عا. کو.]]
(حمس.)
کەللەڕەقی
،
سووری
لەسەر
قسە
و....
بۆ
ئەوەندە
ئینکاری
دەکەی. دەبەریدا
شل
و
کوت
بوون
هەر
ئینکاری
کرد
. *
ئینکیڕی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینکیڕی
[[محر. عا.]]
(حمس.) تم:
ئینکاری
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینکەبەری
[[؟]]
(حمس.)
بەربەرەکانی
،
ڕقەبەری
،
لەجاجەت
،
سەرسەختی
. ((...
لە
بەیتێکدا
گەورە
پیاو
و هاوشانی قەرەتاژدینە،
ئینکەبەری
دەگەڵ
قەرەتاژدین
دەکا
)) (
هێمن
، تحفە: ج١-٨٢).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستوونە زێڕینە
[[ئەستوون+ئە+زێڕ+ئین+ئە]]
«نتـ.» کەوانەیێکی ڕەنگاوڕەنگە «
سوور
،
نارنجی
،
زەرد
،
سەوز
،
عابی
،
خمی
،
بنەوش
» و کاتێ تیشکی
ڕۆژ
لە
دڵۆپەی
باران
دەدا
و دەشکێتەوە،
لە
ئاسمان
پەیدا
دەبێ
«تمـ: گمـ.
فەرهەنگی
مەهاباد
- ۴۰» ٭ «کیـ.» پرچی ئایشە و فاتمان،
پەلکە
زێڕینە،
کۆلکە
زێڕینە، «بکـ.»
کەسکە
سۆر
.
هەسارە
زێڕینە، «جنو.» زەڕینە و سیمینە،
دێت
و
کوڕ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستڕینەوە
[[ئەستڕین+ئەوە]]
«مستـ. متـ.» ۱-
خاوێن
کردنەوەی جێگەیەک
یا
شتێ
کە
شتێکی پێداڕژابێ،
بە
بێ
شوشتن
.
هەموو
یەخەت ماستە یاڵڵا بیستڕەوە. ۲- کووژاندنەوە «
خەت
،
نووسراو
» ە
لە
ناو
بردن
«
بیرەوەری
،
ناو
،... و....» یەکێتان
ئەوەی
لە
تەختە
ڕەشەکە
نووسراوە بستڕنەوە،
ناوی
لە
ناو
ناوان
ئەستڕاوەتەوە ٭سڕینەوە،
پاک
کردنەوە
،
خاوێن
کردنەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپیندار
[[ئەسپین+دار]]
«نتـ.» جۆرە دارێکە،
توێکڵ
و دارەکەی سپییە،
درێژ
و
ڕاست
هەڵدەچێ،
گرێ
و
گۆڵ
و
خوار
وخێچی تێدا
نییە
،
بۆ
کاروباری
دارتاشی
و دارەڕای
خانوو
کەڵکی
لێ
وەردەگیرێ و کاغەزیشی
لێ
دروست
دەکرێ
. هس.:
ئەسپین
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپینگ
[[؟]]
«نا.»، «مکـ.» گییایەکی دەشتەکیی بەهارییە، گەڵای
باریک
و
درێژ
و
گرنج
گرنجە،
لە
چیا
و
دەشتی
کوردستان
زۆرە
،
بە
خوێوە دەخورێ. ٭ئەسپنگ. «کعر.»
شنگ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپە ئاسنینە
«نتـ.» تمـ:
ئەسپە
داریینە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپە دارینە
[[ئەسپ+ئە+دار+ئینە]]
«نتـ.»، «مکـ.» مەکینەیەکە
ئینسان
سواری
دەبێ
و
هاتو
چۆی پێدەکا،
دوو
تەگەر «
تایە
» ی
هەیە
و
بە
هۆی
زنجیرێکی
تایبەتی
کە
چەرخێکی
ددانە
داری
پێوەیە، دەسووڕێنەوە. تێبــ.ینی:
لە
چیرۆکی فۆلکلۆری کوردیدا
باسی
ئەسپێک
دەکرێ
کە
لە
دار
دروست
کراوە
،
یەکەم
جار
کە
ئەم
مەکینەیە هاتۆتە موکریان،
لە
«مەهابات» پێیان کوتوە:
ئەسپە
دارینە
،
هەروەکوو
کتێبــ.ەکانی
پێش
شەڕی
دووەم
کە
لە
عێراق
بۆ
خوێندنی
کوردی
چاپ
کراون
بە
«
ئەسپە
ئاسنینە
»
یان
ناو
بردووە. ٭«کعر.» پایسیکل، «کئێر.»
دووچەرخە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپە شینە
[[ئەسپ+ئە+شین+ئە]]
«نتـ.»، «سیمـ.» «باڵندەیەکی ڕەنگاوڕەنگە،
لە
کەڕەواڵە
گەورەترە،
لە
کاتی
هەڵفڕینا دەنگێکی
لێوە
دێ
لە
حیلەی
ئەسپ
دەچێ» «خا: جـ۱- ۴»، «زەردەواڵەخۆر-
باڵندە
» «هبێد- ۴۵» ٭«مکـ.»
کاسەڵە
شینکە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسکینناس
«نا.»، «مکـ.» پارەی
کاغەز
. ٭«سنـ.»
ئەسکەناس
. «کعر.» بانقەنۆت. «نازت
بوو
، نازت
بێ
+سەت
تمەن
ئەسکینناس
پایەندازت
بێ
» «فۆلکلۆر» .: گیرفانی
پڕ
بوو
لە
ئەسکینناس
،
جاران
ئەسکینناسی
سەد
دیناریش
هەبوو
. تێبــ.ینی:
وەکوو
دەزانن
پارە
لە
پێشدا
مەعدەن
«
مس
،
زێڕ
،
زێو
،...»
بوو
،
لە
شۆڕشی فەڕەسادا پارەی
کاغەز
«
حەواڵە
بۆ
سەر
خەزێنە
ی
میللی
» داهێنرا
کە
پێیان دەکوت «ئاسسیگنات»
ئەم
وشەیە
لە
ڕێگای زمانی عرووسیڕا «تمـ: معین:
فەرهەنگ
. جـ۱- ۲۷۱» هاتۆتە
ناو
زمانی
فارسی
لەوێش
ڕا
بۆ
کوردی
. لەوانەشە
بە
هۆی
بازرگانیی ڕاستەوخۆی
نێوان
بەشێک
لە
کوردستانی
ئێران
و عرووسیات،
هەر
ڕاستەوخۆ
لە
ڕووسیڕا هاتبێتە
ناو
زمانی
کوردی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەمیندار
[[ئەمین +دار]، [عا. کو.]]
(نفا. سفا.) کەسێکی شتێکی
بە
ئەمانەت
لەلا
دابنێن،
بۆ
ڕاگرتن
و
پاراستن
و
چاوەدێری
کردنی.
مام
عەولای سەوزیچی
ئەمینداری
باغی
مکایلی
بوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەمینداری
[[ئەمیندار+ئی]]
(حمس.) پیشەی کەسێک
کە
خەڵک
شتی
بە
ئەمانەت
لا دانێن.
بە
ئەمینداری
لە
ماڵەکەیان دانیشتووە،
بە
ئەمینداری
ناردوویانەتە
سەر
خەرمان
.
1
2
3
4
5
6
7