تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 145
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١- باز
[[پە: باچ، باج]]
(نا.) باڵندەیەکی گۆشتخۆری
وریای
خێرایە، نیزیکەی سی
چل
سانتیمەتر
درێژ
دەبێ
، باڵی
کورت
و
باریکە
، دندووکی خوارە و بەرسینگی پەڵەپەڵەی
ڕەشی
تێدایە. ((
سیا
بازێک
بووم
،
سیا
بازێک
بووم
لە
ئەوجی
گەردوون
،
تیژ
پەروازێک
بووم
)). (
پیرەمێرد
- ٢٣١). تێبــ.- آ)
ئەم
باڵندەیە دەتوانێ مەلانی
تر
بە
عاسمانەوە ڕاوکا،
بۆیە
پاتشا
و
گەورە
پیاوانی
قەدیمی
وەکوو
یەکێک
لە
کەرەستەی نێچیرەوانی بەخێویان دەکرد و
لە
بارەگا
و دیوەخانەکانیان کاربەدەستی
تایبەتی
بۆ
نیگاداری و خزمەتی
تەرخان
دەکرا
. ب)
باز
چەند
جووریکی
هەیە
؛
تەوار
، تەڕلان،جوڕڕە، توولک،
فەرخ
. (تم: سجادی،
کوردەواری
- ١٥٦) ج) ((
باز
(باڵندەی
ڕاوی
) و
باشە
(
واشە
)
کە
ئەویش باڵندەیەکی دیکەی
ڕاوییە
، هەردووکیان
یەک
مەعنایان
هەیە
و
دەبێ
لە
(ڤەزە)
بە
مانای (بڕندە)وەرگیرابێ
کە
ئەویش
لە
مەسدەری ئاوێستایی (ڤەز)
یانی
(
بڕین
) وەگیراوە.)) (تم:
معین
،
بورهان
، ج١، ل-٢١٧، پەراویزی
ژمارە
٧)
دوکتۆر
معینیش ئەمەی
لە
(پوورداوود)
فەرهەنگی
ئێرانی
باستان
، ج١، ل ٣١٤ خواستۆتەوە). *قوش.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢- ئەنداز
(ری. فع.)
کاری
پاشبەند
دەکا
و
بە
دوای ناوێکەوە دەلکێ و ناوێکی
تازە
دروست
دەکا
.
بارەنداز
(
بار
ئەنداز
)،
پایەنداز
(پائەنداز)،
تیرەنداز
(تیرئەنداز)،
چاوەنداز
(چاوئەنداز)،
خاکەنداز
(
خاک
ئەنداز
). تێبــ.-
ئەم
وشەیە ڕیشەی مەسدەرێکە
کە
لە
فارسیدا
بۆتە
(ئەنداختەن) و
لە
سەرف
کردنا
بۆ
زەمانی
ئاییندە
و... دەبێتە (
ئەنداز
)
بەرامبەری
ئەم
مەسدەرە
لە
کوردیدا (
ئاویشتن
)
هەیە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢- باز
[[پە: ڤاز]]
(نا.) ١-
بەگوڕ
بەرزبوونەوە
لە
شوێنێک و
خۆ
فڕێدانە شوێنێکی دیکەی دوورتر. ئەنجامی
بازدان
. ٢- تم:
سێ
باز
. *(مک.)
بازد
. (زا.) ڤاز. (جنو.)
واز
. تێبــ.-
بە
لای
منەوە ئەسڵی وشەکە (
بازد
)ە و دەنگی (د)
یەکەم
لەبەر
قورسی
لەم
شوینەدا و
دووەم
چونکوو
دەگەڵ
مەسدەری (
دان
)
سەرف
دەکرێت،
لەسەر
زمانان سواوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٣- باز
[[؟]]
١- (نا.) ڕێگای
تایبەتی
کە
دەستەیەک
بۆ
ئیشێکی
دیار
پێیدادەڕۆن.
بازی
بێریان،
بازی
پاڵان
(پاڵە). ٢- (پب.)
بە
دوای
هەندێ
ناوانەوە دەلکێ و مەدلوولی
تێپەڕین
و عبوور
لە
ماناکانیان
زیاد
دەکا
.
ڕێباز
،
دەرباز
، بەردباز، پردەباز.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٤- (-باز)
(پب.) ١-
بە
دوای
هەندێ
ناوانەوە دەلکێ و دەیانکاتە (سفا.)
یا
(نفا.) و
نیشان
دەدا
ئەو
کەسەی
ئەم
سفەتەی
وەپاڵ
دەدرێ
یا
ئەم
ناوەی
لێ
دەندرێ،
لەو
ئیشەدا
کە
مەدلوولی ناوەکەیە
ماهیر
و لیزانە
یا
خووی
پیوە
گرتووە.
حیلەباز
، جادوووباز،
فێڵباز
،
قومارباز
،
کۆترباز
،
مێباز
. ٢-
بە
دوای
هێندێ
ناوانەوە دەنووسێ و مانای
دۆڕاندن
،
بەخت
کردن
و فیداکردنیان
لێ
زیاد
دەکا
.
سەرباز
، (
ئەو
کەسەی
سەری
خۆی
بەخت
دەکا
.) گیانباز (
ئەو
کەسەی
گیانی
خۆی
لە
پیناو شتێکا فیدادەکا).
5
6
7
8