تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 65
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەر
(پب.)
بە
دوای ناوانەوە دەلکێ و دەیانکا
بە
ناوێکی
تازە
یا
سفەت
و مانای (خاوەن)یان
لێ
زیاد
دەکا
.
بەختەوەر
(بەخت)،
پەلەوەر
(
پەل
، پەڕ)،
جانەوەر
(جان)،
چەنەوەر
(چەنە)،
دەمەوەر
(دەم).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەسا
[[ئەوە+سا]]
(شر.٩ تم:
ئەوەتا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەسە
[[ئەوە+سە (سا)]]
(شر.) تم:
ئەوەتا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەندووسکە
[[ئەوەند+ ئووسکە]]
(بنت.)، (مک.) تم:
ئەمەندووچکە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەندووکە
[[ئەوەند+ ئووکە]]
(بنت.)، (مک.) تم:
ئەمەندووکە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەندەی بڵەی یەک و دوو
(کن.) خیرایی
زۆر
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەندەی مست لە چاوان دەی
(کن.)
خێرایی
، توندوتۆڵی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەها
(بنت.)، (ست.) تم:
ئاوا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەکە
[[ئەو+ئەکە]]
(ز.) زەمیری ئیشاڕەیە
بۆ
شتێکی
وا
کە
ئەوانەی
باسی
دەکەن
لە
نێو
خۆیاندا دەزانن
چییە
یا
پێشووتر
ناویان هێناوە. ئەوەکەی
تۆ
هێنابووت
زۆر
خراپ
بوو
، (جم.) ئەوەکان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەڵ
[[=عا.: اول]]
(نا.) ١- سەرەتای
هەموو
شتێک. ئەوەڵی
پاییز
،
هێشتا
ئەوەڵی
کارە
. ((
ئەوەڵ
شام
و
ئاخر
شام
)). ٢-
یەکەم
،
لە
پێش
هەموو
شتێکدا.
ئەوەڵ
جار
نییە
کە
جوامێر
شتی
وا
دەکا
،
جاری
ئەوەڵێ
پێم
گوت
وازی
لێ
بێنە
.
هەر
ئەوەڵێ نەدەبوو
دۆستایەتی
بکەی. *هەوەڵ (بک.) عەوەل.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەی
[[ئەوە+ی] (ز.)]]
(نا.)
ناوی
ئیشاڕەیە
بۆ
شتێک
یا
کارێک. ((
ئەوەی
لی
مێشک
ببێ
هەمبانە
دەبڕێ)) (فۆلکلۆر)، ((...
بەڵام
پێش
ئەوەی
من
دەم
هەڵبێنمەوە، زابتێکی
لاوی
کەڵەگەت
لە
ژوورەکەی تەنیشتمەوە هاتەدەرێ...)) (بلە؛ ژان-١٢٨).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەوەیان
(نت.( تم:
ئەویانە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١- ئەوار
(پبت.) تم:
ئەوەر
.
جووقەوار
،
خوێندەوار
،
هومێدەوار
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١- ئەوە
[[ئەو+ئە]]
(ز.) ١-زەمیری ئیشاڕەی
دیارە
(معرفە)
بۆ
مفڕەدی
گیاندار
و چتی
دووری
غایب
.
ئەوکێ
بوو
تەقەی
کرد
. ((...ئەوەشم پێ
سەیر
بوو
!!
چونکی
ڕێبواریش
بەم
جۆرە
شەوانە
...)) (مەم: چیرۆکەکانی-٨٧) ((
من
عادەت
و مادەت
نازانم
هەر
ئەوەیە
پێم
گوتی
...)) (قزڵجی: پێکەنین-٣١). ٢- (مک.) تم: ١-
ئەمە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١- ئەوەند
(بنت.) تم: ١-
ئەوەندە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١- ئەوەندە
[[ئەو+هەند+ئە]]
(بنت.)، (مک.)، (سیم.) تم:
ئەمەندە
. ((...
دەسا
من
ئەوەندە
لە
واقیع بێزارم
وەختە
سوێم بێتەوە
بۆ
خەوێکی
خوش
...)) (بلە: ژان-٩٧)، ((...
حەز
لە
کچێک دەکەم
بەلام
ئەوەندەی
دەکەم و دەکرێنم جوابم ناداتەوە...)) (قزڵجی؛ پێکەنین-١٠٧)
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
١-ئەوان
[[ئەو+ئان]]
(ز.) زەمیری نەلکاوی
سێیەم
کەسی
جەمعە (ئەو کەسانەی باسیان
دەکرێ
) و
تەنیا
بۆ
ئادەمیزادە. ((...
کە
ئەوان
دە
ڕێیەدا دەچوون کەسێک بەوی گووت:
هەر
جێیەکی
بچی وەدوای
تۆ
دەکەوم.)) (ئینجیل: لۆقا-٣٩). تێبــ.-
ئەم
وشەیە
وەکوو
جەمعی (ئەو)ش
بۆ
غەیری
ئادەمیزاد
،
تەنیا
وەکوو
ناوی
ئیشاڕە، ئەویش
لە
هەندێ
شوێنی
کوردستان
بەکاردێت.
ئەوان
کتێبــ.انەم
بۆ
بێنە
،
ئەوان
ئەسپانە وەبەستە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢- ئەوار
[[ئە +وار (ئم: وێصوون)]]
(پبت.)
بە
دوای
ناوەوە
دەلکێ و دەیکا
بە
ناوێکی
تازە
و مانای (
وەکوو
، وێنەی،
چەشنی
)
لێ
زیاد
دەکا
.
دەستەوار
.
کۆڵەوار
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢- ئەوان
[[ئە+ وان]]
(پبت.)
بە
سوای ناوانەوە دەلکێ و دەیانکاتە ناوێکی
تازە
یا
سفەت
کە
مانای
پارێزگاری
و
ڕاگرتن
لە
ناوەکەی
پێشوو
زیاد
دەکەن.
باغەوان
،
بەرخەوان
،
تووتنەوان
،
دەرکەوان
،
ڕۆژوەوان
، دوشتەوان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
٢- ئەوە
(پبف.) ١-
بە
دوایی
هەندێ
مەسدەرانەوە دەنووسێ و مەسدەرێکی
تازە
دروست
دەکا
،
کە
پێچچەوانەی کارێکی
پێشوو
،
یا
دووپاتە
کردنی کارێک
پیشان
دەدا
.
گەڕانەوە
(پێچەوانەی ڕۆیشتن)،
ناردنەوە
(
هاتن
و هێنانی
لە
پێشدا بووە)،
نووسینەوە
(
نووسین
لەبەر
شتێکی نووسراو). ٢-
بە
دوای
هەندێ
مەسدەرانەوە دەبیندرێ،
وەکوو
بەشێکی مەسدەرەکە
وایە
و
ئەگەر
لێی
بکرێتەوە
یا
مەعنای دەگۆڕێ
یا
هەر
هیچ
مەعنایەک نادات.
پاڕانەوە
،
لاڵانەوە
،
شەکانەوە
،
خواردنەوە
،
چەماندنەوە
،
شکاندنەوە
. تێبــ.- آ)
ئەم
پاشبەندە
لە
لەهجەی
باکووری
و بن لەهجەی (مەنگوڕی)دا
بە
شکڵی (
ڤە
،
وە
)
لە
پێشەوەی
فیعل
دێت
.
ڤەخۆ
، وەگەڕێ،
وەی
بەستە
،
وەی
خوێنە
. ب)
من
وای
دەبینم
کە
ئەم
پاشبەندە
لە
(ئەپاچ)ی
پەهلەوی
بە
مانای:
دیسان
،
دووبارە
،
پاش
، کەوتۆتەوە
کە
لە
فارسیدا
بۆتە
(باز).
1
2
3
4