تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



تۆزی لێ هەڵناسێ
گردی از او برنمی خیزد ،چیزی ندارد. (کنایه است.)
تەپی لێ ناکوتێ
نمی داند ،ازش [از آن] سر در نمی کند ،سر در نمی آورد.
لێ
حرف اعزار است که در فارسی و عربی وجود ندارد. («بابەلێ»... یعنی: پدر محبوب و ...
لێ
لِه، لِه شده.
لێ بوون
رفتن، گسیخته شدن.
لێ بوون
لِه شدن.
لێ بڕین
لێ بەن بوون
پاڵی لێ¬داوه
آسود، آرمید، آسوده نشست.
خوەش لێنەهاتن
دوست¬نداشتن.
خوەش لێهاتن
دەس لێدان
بَسودن، پَسودن، بَپسودن، پَساویدن، دست زدن، دست مالیدن، بَرمَچ، بَرماس، پَرواس.
دەس لێدریاگ
بَسوده، پَسوده، بَپسوده، پَساویده، دَست زده، دَست مالیده.
دەم لێدان
دم زدن، چانە زدن، نُطق.
دەم لێدان
دَمیدن، دَم زدن.
دەم لێنیان
دَهَن گذاشتن. (دهن به کوزه مثلاً گذاشتن.)
سەنگ لێنان
قوم لێدان
لێبوونەوە
رَستن، رستگار شدن.
لێبوونەوە
بازشدن، جدا شدن. (جدا شدن پشم از پوست مثلاً)
لێبوونەوە
درآمدن، برآمدن.
لێبڕیان
گُسیختن، گُسیخته شدن، بَریدن، بُریده شدن.
لێبڕیان
آماده شدن.
لێبڕین
لێخۆڕین
لێخۆڕین
توپیدن.