وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ریزه خوار

[ص. فا ]

(ریزه خار - rîzexar)

ورتکه نانی به رماوی سه ر سفره خۆر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ریزه خواری

[ا. مص ]

(ریزه خانی - rîzexanî)

نه رمه گۆرانی له بن لێوانه وه، قسه کردنی هێواش ونه رم.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

زخم خوردن

[مص. ل ]

(زه خم خورده ن - zexm xûrden)

زامدار بوون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

زد و خورد

[ا. مص ]

(زه دو خورد - zedû xûrd)

کوته ک کاری، پێکدادان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

زمان خواستن

[مص. ل ]

(زه مان خاسته ن - zeman xasten)

ده رفه ت خوازتن، مۆڵه ت خواستن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سالاد خوری

[ا. مر ]

(سالاد خوری - salad xûrî)

قاپی زه ڵاته، قاپێ که زه ڵاته ی تێ بکرێ و له سه ر سفره دابنرێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سایه خوش

[ا. ص ]

(سایه خوش - xûş saye)

خۆش سێبه ر، دره ختی پڕ لق و پۆپ و سێبه ردار، دره ختی ناروه ند.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شب خوش

( (شەب خوش - șebxûş))

شەو بەخێر، شەوان ، (بەتایبەتی لەکاتی دو¬عا خوازیدا بەشەو).

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شکست خوردن

[مص.ل ]

(شیکەست خوردەن ـ șikest xûrden)

تێ شکان ، هەڵاتن له بەر دوژمن ،شکست هێنان ، دۆڕان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شکست خورده

[ا. مف ]

(شیکەست خورده ـ șikest xûrde)

دۆڕاو ،شکاو ، هه ڵا توو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شکم خوار

[ص.فا ]

(شیکەم خوار ـ șikem xar)

زۆرخۆر ، پرخۆری .

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شیرو خورشید

[ا.مر ]

(شیرو خورشید ـ șîrû xûrșîd)

شێرو خورشید ، نیشانه ی کۆنی ده وڵه تی ئێرانه که بریتییه له وێنه ی شێرێکی راوه ستاوی شمشێر له ده ستی راستاو هه تاو له پشتییه وه ده دره و شێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شیرو خورشید سرخ

[ا.مر ]

(شیرو خورشیدی سورخ ـ șîrû xûrșîdi surx)

شێرو خورشیدی سور ، ناوونیشانه ی کۆمه ڵه و ده زگای خێر خوازی ئێرانه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شیرینی خوران

[ا.مر ]

(شیرینی خوران ـ șîrînî xûran)

شیرینی خواردنه وه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صبح خوان

[ص.فا ]

(سوبحخان - subiĥxan)

بولبول، مه لێک که به یانیان بخوێنێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ضرب خوردن

[مص.ل ]

(زه رب خورده ن ـ zerbxûrden)

ئازاردیتن،جه زره به خواردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ضرب خورده

[مص.مف ]

(زه رب خورده ـ zerbxûrde)

لێدراو،جه زره به خواردوو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طبل خوار

[ص.فا ]

(ته بل خوار ـ tebil xae)

زۆر خۆر، مفته خۆر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طناب خور

[ا.مر ]

(ته ناب خور ـ tenabxûr)

قوڵی (بۆ بیر ده گوترێ).

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عافییت خواه

[ص.فا ]

(ئافییه ت خاه ـ afiyetxah)

سه لا مه تی خواز ، عافیه تخواز.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان