وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دست برداشتن

[مص. ]

(دەست بەرداشتەن - dest ber dasten)

دەست بەرزکردن، دەست هه لگرتن، چاو پوشی کردن، و ازهینان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دل برداشتن

[مص. ل ]

(دیل بەرداشتەن - dil berdasten)

چاوپوشی کردن، دل توران له که-سیک یان شتیک، وازهینان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دور برداشتن

[مص.ل ]

(دەور بەرداشتەن - dewr berdasten)

سورعەت په یداکردن، گوربه ستنەوه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دیگ بردیگ

[ا. مر ]

(دیگ بەردیگ۔ dig ber dig)

جوره دەرمانیکی ژەهراوییه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راه بردن

[مص. م ]

(راه بورده ن - burden rah)

هاوه ڕیه تی کردن، ته حریک کردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رنج بردار

[ص. فا ]

(ره نجبوردار - rencburdar)

ڕه نجبه ر، که سێ که زه حمه ت بکێشێ و ره نج بدات.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رنج بردن

[مص. ل ]

(ره نج بورده ن - renc burden)

خه فه ت خواردن، زه حمه تکێشان، ره نجدان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رنج برده

[ص. مف ]

(ره نج بورده - renc burde)

مه ینه تدیده، زه حمه تکێش.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ره بردن

[مص. ل ]

(ره ه بورده ن - reh burden)

ڕێ دۆزینه وه، رێ په یدا کردن، په ی بردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صرفه بردن

[مص.ل ]

(سه رفه بورده ن ـ surfeburden)

قازانج کردن،سوود بیتین،پێشکه وتن،ده ست پێشکه ری کردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صورت برداشتن

[مص.م ]

(سووره ت به رداشتن ـ sûret berdașten)

وێنەگرتنه وه ، له به ر گرتنه وه، لیسته کردن بۆ که ل و په ل و کاڵایان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طمع برداشتن

[مص .ل ]

(ته مه ء برداشته ن ـ teme’ berdașten)

وازهێنان له ته ماعکاری، ئومێدبڕوون، ته رککردنی به غیلی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طمع بردن

[مص.ل ]

(ته مه ء بورده ن ـ teme’ burden)

ته ماحکردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عکس برداری

[ا.مص ]

(ئەکس بەرداری - esk berdarȋ)

وێنەگری.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غاشیه بردوش

[ص،مر ]

(غاشییه بەردوش - xașȋye berdȗș)

گوێڕایەڵ و ملکەچ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فرمان بردن

[مص. ل ]

(فەرمان بوردەن - ferman burden)

جێبەجێ کردنی فەرمان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فیلم بردار

[ص. فا ]

(فیلم بەردار - film berdar)

کەسێک فیلم بگرێ، کەسێک فیلمی هەواڵی یان سینەمایی بگرێ بۆ نیشاندان لەسەر شاشەی تەلەفزێون یان سینەما.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

پی بردن

[مص ]

(پەی بوردەن - peyburden)

پەیبردن، زانین، ئاگاداربوون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

چشم برداشتن

[مص. ل ]

(چەشم بەرداشتەن - çeşm berdaşten)

چاوپۆشی کردن، سەیرکردنی کەسێک یان شتێک، روو وەرگێڕان لە کەسێک یان شتێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دم فروبردن

[مص.ل ]

(دەم فروبوردەن - dem furt burden)

هەناسه هه لكیشان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

کلاهبردار

[ص. فا ]

(كولاهـ بەردار - kulah berdar)

دەستبڕو کڵاوچی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بوبردن

[مص. کنایه ]

(بووبوردەن - bûburden)

هەست کردن، پەی بردن، زانین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خبردادن

[مص.م ]

(خەبەردادەن - xeber daden)

ئاگادارکردن، خەوەردان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خبردار

[ص.فا ]

(خەبەردار - xeberdar)

خەوەردار، ئاگادار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خبردار

[ع.فا ]

(خەبەردار - xeberdar)

ئاگاداربە، وریابە، خەبەردار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خبرداشتن

[مص.ل ]

(خەبەر داشتەن - xeber daşten)

ئاگادار بوون.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خیزبرداشتن

[مص.ل ]

(خیزبەرداشتەن - xîz berdaşten)

ڕاپەڕین، هەستان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دادبرده

[ص ]

(دادبوردە - dadburde)

براوە لە دادگا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دادبرده

[ص ]

(دادبورده - dad burde)

براوه له دادگا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دربردن

[مص.م ]

(دەربوردەن - derburden)

ڕفاندن، بردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دستبردن

[مص.م ]

(دەست بوردەن - dest burden)

گورین.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

روزگاربردن

[مص. ل ]

(رووزگار بورده ن - rûzgar burden)

ڕۆژگار به سه ر بردن، رۆژ قه تاندن، ژیان به ڕێکردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

زبردج

[ا ]

(زه به رده ج - zeber dec)

زه به رجه د، جۆره به ردێکی به نرخه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

زبردست

[ص. مر ]

(زه به ر ده ست - zeber dest)

به ده سه ڵات، زه بر به ده ست، زاڵ، مه علان، لێهاتوو کارامه، وه ستا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

زبردست

[ا. مر ]

(زه به رده ست - zeber dest)

سه رووی مه جلیس.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سربرداشتن

[مص. ل ]

(سه ربه رداشته ن - serber daşten)

شۆڕش کردن، سه ربه رزکردنه وه، راپه ڕین، هه ستان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عنبردان

[ا.مر ]

(ئەنبەردان - enber dan)

عەنبەردان، شتێ که عەنبەری تێ بکەن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فرابردن

[مص. م ]

(فەرا بوردەن - fera burden)

پێش بردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فرمانبردار

[ص. فا ]

(فەرمان بوردار - ferman burdar)

گوێڕایەڵ، جێ بەجێکاری فەرمانان.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان