وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سرای بان

[ا. ص ]

(سه رای بان - seray ban)

ده رگاوان، سه راوان، پاسه وانی سه را.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سرخ باد

[ا. مر ]

(سورخ باد - surx bad)

نه خۆشییه که.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سرخ بال

[ا. مر ]

(سورخ بال - surx bal)

سوێسک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سی لحن باربد

[ا. مر ]

(سی له هنی باربه د - sîhlehni barbed)

سی نه وای مۆسیقایه که باربه د داینابوو و بۆ خوسره وی په رویزی لێ ده دا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شاخ و بال

[ا.مر ]

(شاخ¬وبال - şax û bal)

لق و پۆپی درەخت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شاهد باز

[ص.فا ]

(شاهید¬باز - șahid baz)

جوان باز، (لەگەڵ¬ کوڕ یان ژندا)، هەتیوباز، ژن¬باز.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شب باره

[ص.مر ]

(شەب باره - șeb bare)

ئاشقەشەو، ژنی سۆزانی و خراپ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شب بازه

[ا.مر ]

(شەب بازه - șeb baze)

شەمشەمە کوێره.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شب بازی

[ا.مر ]

(شەب بازی - șeb bazî)

فوف، نرەنگ¬و سیحربازی ، بووکەەبازی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شش¬ بانو

[ا.مر ]

(شیش بانو ـ iș banûș)

شەش ئەستێرەی زوحەل، مشتەری ، مەریخ ، زوهره، عه-تارود مانگ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شه بالا

[ا.مر ]

(شەه بالا ـ șehbala)

برازاوا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شهوت بار

[ص.فا ]

(شەهڨه تبارـ șehvetbar)

ئه وه ی ئاره زووی لێ بێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شکسته بال

[ص.مر ]

(شیکەستەبال ـ șikeste bal)

شکستەباڵ ، باڵ شیکیاگ ، لاواز ، بێ توانا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شیشه باز

[ص.فا ]

(شیشه باز ـ șîșebaz)

فێڵباز ، حیله کار ، جادووباز.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طره بازی

[ا.مص ]

(توڕه بازی ـ turrebazî)

گه مه یه کی منداڵانه، شێروخه ت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

طناب باز

[ص.فا ]

(ته ناب باز ـ tenabbaz)

ته نافباز،په تباز،به ندباز،پاڵه وان بازی و به سه ر په تی رایه ڵکراوا رۆییشتن و هونه ر نوێنی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عاشق باره

[ص.مر ]

(ئاشیغ باره ـ așix bare)

ماشوقێ که ئاشقی خۆی زۆر خۆش بوێ، ئاشقپه رست، ئاشقباز.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عالم بالا

[ا.مر ]

(ئاله می بالا - alemi bala)

ئاسمان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غم بار

[ص. فا ]

(غەمبار - xembar)

غەم ئاوەر، خەمهێن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فرا بافتن

[مص. مر ]

(فرا بافتەن - fra baften)

بادان، دووبارەبادان، پێکەوە بادان، پێکەوە هۆنینیوە، درۆ هەڵبەستن، بوختان و ئیفتەرا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان