شارێکی ناوداری کوردستانە دوو مرۆڤی بەناوبانگی پێگەیاندووە: 1) شەرەفخانی بتلیسی، کە مێژووی کوردانی بەزمانی فارسی نووسیوەتەوە. 2) مەلائیدریسی بتلیسی: مێژووی عوسمانییانی بەزمانی فارسی نوسیوەتەوە بەوەش ڕانەوەستا چەند پارچە کوردستانی سەربەخۆی خستە ژێر دەستی ترکانەوە